LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decree 18/2010/NĐ-CP

On training and refresher training of civil servants

Original

31 articles

CHÍNH PHỦ

Số: 18/2010/NĐ-CP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, Ngày 5 tháng 3 năm 2010

NGHỊ ĐỊNH

Về đào tạo, bồi dưỡng công chức

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Cán bộ, công chức ngày 13 tháng 11 năm 2008;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ,

NGHỊ ĐỊNH:

  1. Article 1 Scope of regulation and subjects of application
  2. Article 2 Objectives of civil servant training and refresher training
  3. Article 3 Principles on training and refresher training
  4. Article 4 Training and refresher training regimes
  5. Article 5 Interpretation of terms
  6. Article 6 Training and refresher training contents
  7. Article 7 Training and refresher training programs and materials and implementation time
  8. Article 8 Requirements on development of training and refresher training materials
  9. Article 9 Management of training and refresher training programs
  10. Article 10 Organization of development of training and refresher training materials
  11. Article 11 Organization of appraisal of training and refresher training programs and materials
  12. Article 12 Civil servant training and refresher training certificates
  13. Article 13 Assignment of training and refresher training
  14. Article 14 Training and refresher training methods
  15. Article 15 Forms of organizing training and refresher training
  16. Article 16 Evaluation of training and refresher training quality
  17. Article 17 Lecturers
  18. Article 18 Policies towards lecturers
  19. Article 19 Cases in which civil servants are appointed to attend intermediate, college and university training
  20. Article 20 Conditions for civil servants to be appointed to attend graduate training
  21. Article 21 Benefits of civil servants appointed to attend graduate training courses
  22. Article 22 Responsibility to comply with the training and refresher training regime
  23. Article 23 Training and refresher training funds
  24. Article 24 Refund of training and refresher training expenses
  25. Article 25 Tasks and powers of the Ministry of Home Affairs
  26. Article 26 Tasks and powers of ministries, ministerial-level agencies and government-attached agencies
  27. Article 27 Tasks and powers of the Ministry of Finance
  28. Article 28 Tasks and powers of People's Committees of provinces and centrally run cities
  29. Article 29 Responsibilities of units employing civil servants
  30. Article 30 Effect
  31. Article 31 Implementation responsibility

TM. CHÍNH PHỦ

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

(Đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng

Basis for the status Inferred from citations between documents as of Oct 21, 2017, not from a record in the publishing source. The status on the National Legal Database has not been updated.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.