Home → Terms of Use
Terms of Use
This English version is provided for convenience. The Vietnamese version is the authoritative text; if the two differ, the Vietnamese version prevails.
These Terms of Use (the “Terms”) govern your access to and use of the LUV legal research service at luv.vihet.com. By accessing or using the Service, you confirm that you have read, understood, and agree to be bound by these Terms and our Privacy Policy. If you do not agree, please do not use the Service.
1. Definitions
- “LUV,” “we,” “us,” and “our” mean the operator of the Service at luv.vihet.com.
- “Service” means the database of Vietnamese legal normative documents, the search tools, the comparison page, the question-and-answer assistant with citations (the “assistant”), the application programming interface (API), and related features.
- “User,” “you,” and “your” mean any individual or organization that accesses the Service, with or without an Account.
- “Account” means a sign-in profile tied to a verified email address.
- “Plan” means one of the Free, Pro, or API tiers described in Section 7.
- “Legal Content” means the documents, provisions, appendices, effect status, and relationships between documents displayed on the Service.
- “User Content” means reviews, error reports, questions, and any other information you submit through the Service.
2. Nature of the Service
2.1. LUV is a tool for looking up legal information. LUV is not a law practice, a court, a government agency, or a body that issues legal documents.
2.2. Nothing on the Service, including answers from the assistant, constitutes legal advice, and using the Service does not create an attorney-client relationship between you and LUV. For a specific matter, especially a dispute, an administrative sanction, a high-value transaction, or a limitations period that is about to expire, you should consult a legal practitioner.
2.3. The version published by the competent authority is the only official source. Legal Content on LUV is a reproduction provided for reference, with a link to the published version where one is available, and you should check the published version before relying on it in professional work.
3. Sources and accuracy of Legal Content
3.1. Legal Content is compiled from the official publication sources listed under Sources of law and is updated with each new publication cycle.
3.2. We apply quality-control procedures, but we do not guarantee that Legal Content is complete, absolutely accurate, or current at all times. A document may have been amended, replaced, or repealed without the Service having recorded it yet. The effect status we display is our own conclusion drawn from the data available, not a confirmation by the issuing authority. The scope and limits of our data are disclosed publicly under Data methodology.
3.3. If you find an error, you can report it to us using the error-report button at the bottom of each document page. We review reports and make corrections in subsequent update cycles.
4. The assistant
4.1. The assistant drafts answers based on the legal provisions the Service finds and shows the supporting provisions alongside the answer. Every quotation in an answer is checked against the original text before it is displayed; where there is not enough support, the assistant declines to answer rather than guess.
4.2. This mechanism reduces, but does not eliminate, the possibility of misinterpretation. An answer is only a starting point for reading the original text of the provisions it cites; you are solely responsible for any decision you make on that basis.
4.3. When the assistant cannot answer, you may forward your question to one of our specialists (an Account is required). A specialist’s response is general reference information, not advice on your matter, and is sent to your Account email.
4.4. Do not enter personal information, identifiable case information, or trade secrets in the question box. Phrase your question as a general scenario.
4.5. The assistant is available only to Users with an Account. Users who are not signed in can still search and receive the relevant legal provisions, but they do not receive an answer drafted by the assistant.
5. Accounts
5.1. Searching, reading full text, viewing effect status, and reporting document errors do not require an Account. An Account is required to use the assistant, submit reviews, forward questions to a specialist, and purchase a Plan.
5.2. An Account is identified by a verified email address. Signing in with a code sent by email and signing in with a Google account that has the same address both lead to the same Account. The Service does not use passwords.
5.3. You are responsible for protecting access to your mailbox and for all activity that takes place under your Account. You can sign out of all devices on your account page.
5.4. Each individual should have only one Account. Accounts are not transferable.
5.5. You may delete your Account at any time on your account page. Deletion cannot be undone; any Plan with time remaining ends together with the Account and is not refunded, except as provided in Section 7.6.
6. Acceptable use
6.1. You may search, read, quote with attribution, and use Legal Content for work, study, and research.
6.2. You must not:
- access the Service by automated means, bulk-collect, or systematically copy Legal Content in order to build a similar service, unless you do so through the API under the API Plan;
- circumvent, disable, or overload the Service’s rate limits, quotas, or protective measures;
- share your Account or API key with anyone else, or use multiple Accounts to exceed quotas;
- interfere with the operation of the Service, probe for vulnerabilities, or access data not intended for you;
- use the Service for any unlawful purpose or to infringe the rights of a third party;
- present the assistant’s answers as legal advice from LUV.
6.3. Rate limits and quotas apply to every User according to their Plan. When you exceed your question quota, the Service still returns legal provisions and citations; only the answer drafted by the assistant is paused until the next period.
7. Plans, payment, and refunds
7.1. Plans. Current tiers are listed under Plans & pricing. As of the date these Terms were last updated:
- Free: unlimited search, full text, appendices, effect status, and document relationships; 30 assistant questions per month.
- Pro: VND 99,000 per month; 100 assistant questions per month and a higher limit on consecutive questions.
- API: VND 490,000 per month; 200 assistant questions per month and higher access limits when using an API key.
Annual Plans are priced at 10 months. Prices include applicable taxes, if any. We may adjust prices for a future period; the price you have already paid for the current period does not change.
7.2. Payment. Payment is made by bank transfer using the order code and QR code shown on the checkout page, and is reconciled through the SePay service. We do not receive or store card numbers. A Plan is activated when our system records the full amount with the correct transfer description, usually within a few minutes.
7.3. Transfers with the wrong description or amount. A transaction that does not match is held in a reconciliation queue and handled manually. Please contact us as described in Section 14, with the time and amount of the transfer, so that we can match it to your order or return it.
7.4. No automatic renewal. Each period is a single bank transfer that you initiate. We do not set up recurring charges. Before your period ends, we send a reminder to your Account email; if you do not renew, your Account automatically moves to the Free Plan when the period ends, with no loss of data.
7.5. Cancellation. Because there is no automatic renewal, you cancel by not paying for the next period; no other charge will arise. A Plan you have paid for continues until the end of the period. To stop renewal reminders sooner, contact us as described in Section 14.
7.6. Refunds. Within 7 days of your first payment for a Plan, you are entitled to a refund of 100% of the amount paid, with no reason required. Refunds are sent to the bank account used for payment; the Plan ends as soon as the refund is made. After this period, amounts paid are non-refundable, unless the Service is discontinued under Section 10.3.
7.7. API keys. An API key is issued to an Account with the API Plan and is displayed only once, when it is issued. The key is your secret; every request sent with the key is deemed to have been made by you. If you suspect a key has been exposed, contact us as described in Section 14 to have it revoked and reissued.
8. User Content
8.1. You retain your rights in the User Content you create. By submitting it, you grant LUV a non-exclusive, royalty-free right to store, display, and use that content to operate and improve the Service.
8.2. Reviews submitted on the feedback page are moderated before they are displayed publicly, together with the display name you choose. We reserve the right to reject or remove content that is advertising, abusive, invasive of privacy, unlawful, or unrelated to the Service. You may edit or delete your review at any time; an edited review is moderated again.
8.3. Document error reports and questions sent to a specialist are not made public. They are used only to correct data and to respond to you.
8.4. You agree not to submit other people’s personal information, identifiable case information, trade secrets, or unlawful content.
9. Intellectual property
9.1. Legal normative documents are not subject to copyright protection under Vietnamese law and may be freely used by anyone. When you quote them, please cite the official published version.
9.2. The interface, the software, the database structure, the organization and presentation of the data, the search algorithms, the LUV trademark, and editorial content are the property of LUV or its licensors and are protected by intellectual property law. You must not copy, distribute, or commercially exploit these assets without our written consent.
10. Suspension, termination, and changes to the Service
10.1. We may suspend or terminate an Account that violates Section 6 or Section 8, after giving notice to the Account email, except where immediate action is needed to prevent harm to the Service or to other Users.
10.2. We may change, add to, or discontinue some features. The free features described in Section 5.1 will remain available without sign-in.
10.3. If the Service is discontinued entirely, we will give at least 30 days’ advance notice and refund the portion of your payment that corresponds to the remaining time on the Plan you have paid for.
11. Disclaimers and limitation of liability
11.1. The Service is provided “as is” and “as available.” To the extent permitted by law, we do not warrant that the Service will be uninterrupted or error-free, or that Legal Content is fit for your particular purpose.
11.2. To the extent permitted by law, LUV is not liable for indirect damages, damages for lost profits or lost data, or damages arising from (a) reliance on Legal Content or the assistant’s answers without checking them against the official published version; (b) use of the Service contrary to these Terms; or (c) interruptions due to causes beyond our reasonable control.
11.3. LUV’s total liability to you will in no event exceed the amount you paid for the Service in the 12 months immediately preceding the event giving rise to the liability.
11.4. Nothing in these Terms excludes liability that cannot be excluded by law, including consumer rights under the Law on Protection of Consumers’ Rights.
12. Changes to these Terms
We may amend these Terms. The amended version will be posted on this page with a new effective date. For changes that materially affect the rights of Users with an Account, we will give notice by email at least 15 days before the effective date. Your continued use of the Service after the effective date constitutes acceptance of the amended version; if you do not agree, you may stop using the Service and delete your Account.
13. Governing law and dispute resolution
13.1. These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of Vietnam.
13.2. Any dispute will first be resolved through negotiation. Please send complaints to [email protected]; we respond within 7 business days. If no agreement is reached within 30 days, the dispute will be submitted to the competent court in Vietnam.
13.3. If any provision is declared invalid, the remaining provisions remain in full effect.
14. Contact us
Please send any questions about these Terms, Plans, or payment to [email protected]. Feedback about the Service can be submitted on the feedback page; errors in a document can be reported using the button at the bottom of each document page.
Effective November 11, 2026. Replaces the version dated September 13, 2026.