LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

Home → Data methodology

Data methodology

The legal documents on this site are published in Vietnamese. Vietnamese is the only legally authoritative language; English text on these pages is provided for reference.

This page describes what the database covers, how it is compiled and quality-checked, and the limitations you need to keep in mind. These are what determine how far a search result can be trusted, and they should be weighed before you rely on one in professional work.

The release now being served

Documents
173,006
Articles
1,787,852
Clauses
3,553,226
Points
2,546,495
Issuing bodies
over 1,300
Local documents
110,721
Issue dates
1945 – 2026

These figures are taken from release vnlaw-2026-11-11-001 (November 11, 2026) and are refreshed with each new round of publication; the figures on the home page are current as of your visit. Of the total, 110,721 documents were issued by local governments and 62,264 by central bodies; about 64% were issued in 2010 or later.

The database keeps documents that are in force alongside those that have expired or been replaced, so that you can look up the provisions that applied at a past date. For that reason each document's status is shown separately, and it must be read together with the text of the provision.

Editorial standards

Each document is checked against its original publication before it is served. The full text keeps the original's structure of Part – Chapter – Section – Article – Clause – Point; tables and appendices are stored with the document they belong to. A document published in several installments is merged into one, matched on its number together with its issue date, because a document number is not always a unique identifier.

The text of each provision is extracted directly from an electronic form of the document (a web page, a document file, or a PDF with a text layer). Optical character recognition (OCR) is used only for the very few documents whose publication exists solely as a scan (149 documents); these are flagged individually, and their text may contain character errors compared with the original.

Relationships between documents (amending, supplementing, replacing, repealing, guiding implementation) are determined from the documents' own text and from the publishing bodies' data. We state whether a document is in force only when there is a specific basis for doing so; where sources disagree about a document's status, the document is flagged so that you are aware of it.

Quality control before release

Every release must pass automated checks of structural integrity, of the consistency of document numbers, dates and relationships between documents, and of the accuracy of citations. The current release has no release-blocking errors. Documents showing signs of serious extraction errors (420 documents: fragmented, stripped of structure, or with broken tables) are excluded from the release rather than displayed with unreliable text.

The system also records a large number of warnings that do not block a release. Most concern references whose target document could not be identified, atypical structure in the original document, and incomplete date information. These warnings are reviewed and resolved gradually from one update to the next.

How questions are answered

When you ask a question, LUV finds the relevant Articles and drafts an answer from those Articles alone. Every citation in the answer is checked against the document again before it is shown; anything that does not match a real Article is left out.

When no suitable basis can be found — the question is outside the data or too general — LUV says so rather than give an uncertain answer. LUV's answers are therefore for reference only and are not legal opinions.

Limitations of the data

So when a topic returns nothing, the right reading is “not in the data yet,” not “the law is silent on this.” Anything decisive for a client's rights and obligations should be verified against the original publication and, where necessary, with a lawyer.

Updated: Nov 11, 2026.