This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese
Law 76/2006/QH11
Law on vocational training
- Effective from Jun 1, 2007
- Education
- Labor and wages
- Repealed
92 articles
Quốc hội
Số: 76/2006/QH11
ngày 29 tháng 11 năm 2006
LUẬT
Dạy nghề
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;
- Article 1 Governing scope
- Article 2 Subjects of application
- Article 3 Application of the Law on Vocational Training
- Article 4 Objectives of vocational training
- Article 5 Interpretation of terms
- Article 6 Vocational training degrees
- Article 7 State policies on vocational training development
- Article 8 Transferability in training
- Article 9 Prohibited acts in vocational training
- Article 10 Elementary degree vocational training objectives
- Article 11 Elementary-degree vocational training duration
- Article 12 Requirements on elementary-degree vocational training contents and methods
- Article 13 Elementary-degree vocational training programs
- Article 14 Elementary-degree vocational training syllabuses
- Article 15 Elementary-degree vocational training institutions
- Article 16 Elementary-degree professional certificates
- Article 17 Intermediate-degree vocational training objectives
- Article 18 Intermediate-degree vocational training duration
- Article 19 Requirements on intermediate-degree vocational training contents and methods
- Article 20 Intermediate-degree vocational training programs
- Article 21 Intermediate-degree vocational training syllabuses
- Article 22 Intermediate-degree vocational training institutions
- Article 23 Intermediate-degree vocational training diplomas
- Article 24 Collegial-degree vocational training objectives
- Article 25 Collegial-degree vocational training duration
- Article 26 Requirements on collegial-degree vocational training contents and methods
- Article 27 Collegial-degree vocational training programs
- Article 28 Collegial-degree vocational training syllabuses
- Article 29 Collegial-degree vocational training institutions
- Article 30 Collegial-degree vocational training diplomas
- Article 31 Formal vocational training
- Article 32 Continuing vocational training
- Article 33 Continuing vocational training programs and methods
- Article 34 Enrolment of trainees
- Article 35 Vocational training contracts
- Article 36 Contents of vocational training contracts
- Article 37 Termination of vocational training contracts
- Article 38 Exams, tests
- Article 39 Types of vocational training centers, professional secondary schools, vocational training colleges
- Article 40
- Article 41
- Article 42 Suspension of vocational training activities
- Article 43 Dissolution of vocational training centers, professional secondary schools or vocational training colleges
- Article 44
- Article 45 Directors of vocational training centers
- Article 46 Principals of professional secondary schools or vocational training colleges
- Article 47 School councils
- Article 48
- Article 49
- Article 50 Tasks and powers of vocational training centers, professional secondary schools, vocational training colleges
- Article 51 Foreign-invested vocational training centers, professional secondary schools, vocational training colleges
- Article 52
- Article 53 Policies toward vocational training institutions
- Article 54
- Article 55 Rights of enterprises in vocational training activities
- Article 56 Obligations of enterprises in vocational training activities
- Article 57 Obligations of enterprises providing skills training and fostering and retraining for their laborers
- Article 58 Vocational trainers
- Article 59 Tasks and rights of vocational trainers
- Article 60 Recruitment and professional fostering of vocational trainers
- Article 61 Guest-lecturing
- Article 62 Policies toward vocational trainers
- Article 63 Tasks and rights of trainees
- Article 64 Trainees' obligation to work for a definite term
- Article 65 Policies toward trainees
- Article 66 Policies toward trainees to-be-guest workers
- Article 67 Policies toward prize winners at trainees' contests
- Article 68 Objectives of vocational training for disabled and handicapped persons
- Article 69 Establishments providing vocational training for disabled and handicapped persons
- Article 70 Policies toward establishments providing vocational training for disabled and handicapped persons
- Article 71 Policies toward disabled and handicapped trainees
- Article 72 Policies toward vocational trainers for disabled and handicapped persons
- Article 73 Vocational training quality testing
- Article 74 Contents and forms of vocational training quality testing
- Article 75 Management and organization of vocational training quality testing
- Article 76 Tasks and powers of vocational training institutions in the implementation of vocational training quality testing
- Article 77 Recognition of attainment of vocational training quality testing standards
- Article 78
- Article 79 National standards on vocational skills
- Article 80 Formulation and promulgation of national standards on vocational skills
- Article 81 Organization of the assessment and the grant of national vocational skills certificates
- Article 82 Laborers' rights to attend the assessment of national vocational skills
- Article 83 Contents of state management of vocational training
- Article 84 Agencies performing the state management of vocational training
- Article 85 Investment in vocational training
- Article 86 Vocational training support funds
- Article 87 International cooperation on vocational training
- Article 88 Vocational training inspectorate
- Article 89 Handling of violations
- Article 90 Complaints, denunciations and settlement of complaints and denunciations
- Article 91 Implementation effect
- Article 92 Implementation guidance
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Jul 1, 2015.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.