Article 37. Termination of vocational training contracts
Law 76/2006/QH11 — Luật Dạy nghề số 76/2006/QH11
1. Trainees who unilaterally terminate their vocational training contracts shall not be refunded their school fees. If trainees leave for the reasons of performance of their military service obligations or ailment, accidents or maternity which render them poor health or difficulties confronting their families which make them unable to continue their vocational training, they shall be refunded a school fee amount corresponding to the remaining study duration.
2. Vocational training institutions that unilaterally terminate vocational training contracts shall notify trainees thereof at least three working days in advance and fully refund the collected school fee amounts, except for force majeure cases provided by civil law.
3. If trainees are recruited for vocational training to work for enterprises but decline to work as committed, they shall repay vocational training expenses. The repayment levels shall be agreed upon by the two parties under vocational training contracts.
Vocational training expenses cover reasonable expenses for lecturers, documents, expenses for practice materials, workshop and machinery amortization and other expenses already paid for trainees.
Article 37, Law 76/2006/QH11