Article 43. Dissolution of vocational training centers, professional secondary schools or vocational training colleges
Law 76/2006/QH11 — Luật Dạy nghề số 76/2006/QH11
1. Vocational training centers, professional secondary schools or vocational training colleges are dissolved in the following cases:
a/ Their acts of violating the law on vocational training cause particularly serious consequences;
b/ Upon the expiration of the vocational training suspension, the vocational training centers, professional secondary schools or vocational training colleges still fail to address their violations;
c/ At the request of organizations or individuals that have established them;
d/ When the operation duration stated in the regulations or charters of vocational training centers, professional secondary schools or vocational training colleges expire.
2. The dissolved vocational training centers, professional secondary schools or vocational training colleges must draw up plans to settle the interests of their officials, lecturers, employees, laborers and trainees and fulfill the financial obligations according to law and submit them to persons competent to decide on or permit the establishment of vocational training centers, professional secondary schools or vocational training colleges for consideration and decision.
Article 43, Law 76/2006/QH11