LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decree 87/2009/NĐ-CP

On multimodal transport

Original

34 articles

CHÍNH PHỦ

Số: 87/2009/NĐ-CP

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 19 tháng 10 năm 2009

NGHỊ ĐỊNH

Về vận tải đa phương thức

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Bộ luật Hàng hải Việt Nam ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Luật Giao thông đường bộ ngày 13 tháng 11 năm 2008;

Căn cứ Luật Hàng không dân dụng Việt Nam ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Luật Giao thông đường thủy nội địa ngày 15 tháng 6 năm 2004;

Căn cứ Luật Đường sắt ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Luật Hợp tác xã ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Đầu tư ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Căn cứ Luật Hải quan ngày 29 tháng 6 năm 2001 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Hải quan ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải,

NGHỊ ĐỊNH:

  1. Article 1 Scope of regulation and subjects of application
  2. Article 2 Interpretation of terms
  3. Article 3 Customs procedures
  4. Article 4 State management of multimodal transport
  5. Article 5 Conditions for international multimodal transport business
  6. Article 6 Procedures and dossiers of application for international multimodal transport business licenses
  7. Article 7 Procedures for re-grant of international multimodal transport business licenses
  8. Article 8 License revocation
  9. Article 9 Provisions on domestic multimodal transport business
  10. Article 10 Issuance of international multimodal transport documents
  11. Article 11 Issuance of domestic multimodal transport documents
  12. Article 12 Forms of multimodal transport document
  13. Article 13 Transfer of multimodal transport documents
  14. Article 14 Details of a multimodal transport document
  15. Article 15 Evidencing effect of multimodal transport documents
  16. Article 16 Reservation in multimodal transport documents
  17. Article 17 Liability duration
  18. Article 18 Liability towards servants, agents or carriers
  19. Article 19 Liability to deliver the goods
  20. Article 20 Liability for loss, damage or delay in delivery
  21. Article 21 Delay in delivery or the goods treated as lost
  22. Article 22 Liability exemption
  23. Article 23 Methods of compensation assessment
  24. Article 24 Limitation of liability of the multimodal transport operator
  25. Article 25 Liability to provide information on the goods
  26. Article 26 Liability for the loss of the goods
  27. Article 27 Taking in charge of goods
  28. Article 28 Payment of freight and other expenses
  29. Article 29 Scope of complaints and lawsuits
  30. Article 30 Provisions relating to multimodal transport documents
  31. Article 31 Time limit for complaints and statute of limitations for lawsuits
  32. Article 32 Settlement of disputes
  33. Article 33 Effect
  34. Article 34 Organization of implementation

TM. CHÍNH PHỦ

CHÍNH PHỦ

(đã ký)

Nguyễn Tấn Dũng

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL1P).

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.