LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decree 43/2000/NĐ-CP

Detailing and guiding the implementation of a number of articles of the education Law

Original

45 articles

Chính phủ

Số: 43/2000/NĐ-CP

ngày 30 tháng 08 năm 2000

NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ

Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Luật Giáo dục

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 30 tháng 9 năm 1992;

Căn cứ Luật Giáo dục ngày 02 tháng 12 năm 1998;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Giáo dục và Đào tạo,

NGHỊ ĐỊNH:

  1. Article 1 Regulation scope
  2. Article 2 Diversion and continuation in education
  3. Article 3 Giving priority to educational development in regions facing particularly difficult socio-economic conditions
  4. Article 4 Educational universalization
  5. Article 5 Educational programs
  6. Article 6 Teaching plans
  7. Article 7 Textbooks, teaching materials
  8. Article 8 Appraisal Councils
  9. Article 9
  10. Article 10 Diplomas, certificates in the national education system
  11. Article 11 Post-graduate education in a number of particular specialized branches
  12. Article 12 Schools and other educational establishments in the national education system
  13. Article 13 Types of educational establishments
  14. Article 14 Types of university
  15. Article 15 The school statutes, the regulations on school organization and operation
  16. Article 16 Networks of schools and other educational establishments
  17. Article 17 Building school networks in regions facing particularly difficult socio-economic conditions
  18. Article 18 Conditions for school founding
  19. Article 19 Procedures for establishment of colleges, universities
  20. Article 20 School merger, division and separation
  21. Article 21 Suspension of school operation
  22. Article 22 Dissolution of schools
  23. Article 23
  24. Article 24 Tasks, powers, organization and operation of other educational establishments
  25. Article 25 Technical and material foundations of schools and other educational establishments
  26. Article 26 Management of land and property of schools and other educational establishments
  27. Article 27 Recruitment of teachers
  28. Article 28 Payrolls of status teachers
  29. Article 29 Pedagogic fostering for persons who have not yet gone through pedagogic training
  30. Article 30 Guest-teaching
  31. Article 31 Titles of the People’s Teacher, the Emiratus Teacher; Medal for Educational Cause; title of Honorary Doctor
  32. Article 32 Learning subjects entitled to policies of priority and preferences
  33. Article 33 Study promotion scholarship
  34. Article 34 Rights of and policies towards children at pre-school education establishments
  35. Article 35 Creating conditions for gifted learners to study
  36. Article 36 Creating conditions for disabled people to study
  37. Article 37 Public-service charge exemption or reduction for pupils and students
  38. Article 38 The State’s policies of preferences for learners in regions facing particularly difficult socio-economic conditions
  39. Article 39 Commendation of learners
  40. Article 40 Allocation and management of State budget expenditures on education
  41. Article 41
  42. Article 42 School fees, recuitment fees, pecuniary contributions to school building
  43. Article 43 Revenue from scientific research, technology transfer, production and business activities of schools
  44. Article 44 Education Credit Fund, Study Promotion Fund, Education Support Fund
  45. Article 45 Implementation provisions

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL).

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.