LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Law 77/2006/QH11

Law on physical training and sports

Original

79 articles

QUỐC HỘI

Số: 77/2006/QH11

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Ngày 29 tháng 11 năm 2006

LUẬT

Thể dục, thể thao

Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;

  1. Article 1 Governing scope
  2. Article 2 Subjects of application
  3. Article 3 Application of law on physical training and sports
  4. Article 4 State policies on physical training and sports development
  5. Article 5 Agencies performing the state management of physical training and sports
  6. Article 6 Contents of state management of physical training and sports
  7. Article 7 Physical training and sports inspectorate
  8. Article 8 Complaints and denunciations in physical training and sports activities
  9. Article 9 Information and communication on physical training and sports
  10. Article 10 Prohibited acts in physical training and sports activities
  11. Article 11 Development of mass physical training and sports
  12. Article 12 Mass physical training and sports movements
  13. Article 13 Mass sports competitions
  14. Article 14 Physical training and sports for the disabled
  15. Article 15 Physical training and sports for the elderly
  16. Article 16 Physical training for disease prevention and treatment
  17. Article 17 National sports
  18. Article 18 Leisure sports
  19. Article 19 Defense sports
  20. Article 20 Physical education and sports in schools
  21. Article 21 The State's responsibilities for physical education and sports in schools
  22. Article 22 Responsibilities of schools
  23. Article 23 Rights and obligations of physical training and sports teachers and lecturers
  24. Article 24 Rights and obligations of learners
  25. Article 25 Sports competitions in schools
  26. Article 26 Responsibilities of the Ho Chi Minh Communist Youth Union and socio-professional sports organizations
  27. Article 27 Physical training and sport activities in the armed forces
  28. Article 28 Responsibilities of state agencies for physical training and sports in the armed forces
  29. Article 29 Responsibilities of armed forces' units
  30. Article 30 Rights and obligations of officers and soldiers
  31. Article 31 Development of high-achievement sports
  32. Article 32 Rights and obligations of high-achievement sports athletes
  33. Article 33 Rights and obligations of high-achievement sports coaches
  34. Article 34 Rights and obligations of high-achievement sports referees
  35. Article 35 National sports teams, national sports delegations
  36. Article 36 Criteria of athletes of national sports teams
  37. Article 37 High-achievement sports tournaments
  38. Article 38 Competence to organize high-achievement sports tournaments
  39. Article 39 Competence to promulgate rules of high-achievement sports tournaments
  40. Article 40 Procedures of application for hosting high-achievement sports tournaments
  41. Article 41 Recognition of results of high-achievement sports competition
  42. Article 42 Grades of high-achievement sports athletes, coaches and referees
  43. Article 43 Standards of material foundations, equipment and devices for high-achievement sports training and competition
  44. Article 44 Development of professional sports
  45. Article 45 Rights and obligations of professional athletes
  46. Article 46 Rights and obligations of professional coaches
  47. Article 47 Transfer of professional athletes
  48. Article 48 Contracts on transfer of professional athletes
  49. Article 49 Professional sports clubs
  50. Article 50 Conditions for professional sports clubs to conduct sports business
  51. Article 51
  52. Article 52 Tasks and powers of professional sports clubs
  53. Article 53 Ownership right to high-achievement sports tournaments and professional sports tournaments
  54. Article 54 Forms of sports establishments
  55. Article 55 Sports enterprises
  56. Article 56 Sports business households
  57. Article 57 Sports non-business units
  58. Article 58 Termination of operation, merger, splitting, division, consolidation and dissolution of sports non-business units
  59. Article 59 Tasks and powers of sports athlete training centers
  60. Article 60 Tasks and powers of sports centers and sports service establishments
  61. Article 61 Sports-oriented schools
  62. Article 62 Tasks and powers of sports-oriented schools
  63. Article 63 Rights and obligations of pupils in sports-oriented schools
  64. Article 64 Financial sources for physical training and sports
  65. Article 65 Land for physical training and sports
  66. Article 66 Human resources for physical training and sports development
  67. Article 67 Sports talent development support fund
  68. Article 68 The Vietnam Olympic Committee
  69. Article 69 Tasks and powers of the Vietnam Olympic Committee
  70. Article 70 National sports federations
  71. Article 71 Rights and obligations of national sports federations
  72. Article 72 Branch and local socio-professional sports organizations
  73. Article 73 Rights and obligations of branch and local socio-professional sports organizations
  74. Article 74 Principles of international sports cooperation
  75. Article 75 Contents of international sports cooperation
  76. Article 76 Commendation of organizations and individuals that make contributions to the cause of physical training and sports
  77. Article 77 Handling of violations
  78. Article 78 Implementation effect
  79. Article 79 Guidance for implementation

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI

(Đã ký)

Nguyễn Phú Trọng

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL1P).

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.