LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Circular 06/2002/TT-BYT

Guiding the export and import of medical equipment subject to specialized management in the 2002-2005 period

English translation (unofficial)

Original

8 parts

Bộ Y tế

Số: 06/2002/TT-BYT

ngày 30 tháng 05 năm 2002

THÔNG TƯ

Hướng dẫn xuất khẩu, nhập khẩu trang thiết bị y tế

thuộc diện quản lý chuyên ngành thời kỳ 2002 - 2005

Thực hiện Quyết định số 46/2001/QĐ-TTg ngày 04/04/2001 của Thủ tướng Chính phủ về quản lý xuất khẩu, nhập khẩu hàng hóa thời kỳ 2001 - 2005. Bộ Y tế hướng dẫn việc xuất khẩu, nhập khẩu trang thiết bị y tế thuộc diện quản lý chuyên ngành thời kỳ 2002 - 2005 như sau:

  1. Section I ĐƠN VỊ ĐƯỢC PHÉP XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU TRANG THIẾT BỊ Y TẾ
  2. Section II MỘT SỐ QUY ĐỊNH TRONG VIỆC XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU TRANG THIẾT BỊ Y TẾ
  3. Section III THỦ TỤC XIN PHÉP XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU TRANG THIẾT BỊ Y TẾ
  4. Section IV NHẬP KHẨU HÀNG MẪU VÀ PHỤ TÙNG, LINH KIỆN PHỤC VỤ SẢN XUẤT TRANG THIẾT BỊ Y TẾ
  5. Section V NHẬP KHẨU TRANG THIẾT BỊ Y TẾ VIỆN TRỢ, ĐÃ QUA SỬ DỤNG
  6. Section VI THẨM QUYỀN CẤP PHÉP XUẤT KHẨU, NHẬP KHẨU
  7. Section VII XỬ LÝ VI PHẠM
  8. Section VIII ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Jul 9, 2006.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.