LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decree 83/2010/NĐ-CP

On registration of secured transactions

Original

54 articles

Chính phủ

Số: 83/2010/NĐ-CP

ngày 23 tháng 07 năm 2010

NGHỊ ĐỊNH

Về đăng ký giao dịch bảo đảm

CHÍNH PHỦ

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Bộ luật Dân sự ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Bộ luật Hàng hải ngày 14 tháng 6 năm 2005;

Căn cứ Luật Đất đai ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Luật Bảo vệ và Phát triển rừng ngày 03 tháng 12 năm 2004;

Căn cứ Luật Hàng không dân dụng Việt Nam ngày 29 tháng 6 năm 2006;

Căn cứ Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật liên quan đến đầu tư xây dựng cơ bản ngày 19 tháng 6 năm 2009;

Xét đề nghị của Bộ trưởng Bộ Tư pháp.

NGHỊ ĐỊNH:

  1. Article 1 Scope of regulation
  2. Article 2 Interpretation of terms
  3. Article 3 Secured transactions subject to registration
  4. Article 4 Principles of registration of and provision of information on secured transactions
  5. Article 5 Registration applicants and their obligations and responsibilities
  6. Article 6 Validity duration of secured transaction registration
  7. Article 7 Time of secured transaction registration
  8. Article 8
  9. Article 9 The national data system on secured transactions
  10. Article 10 Secured transaction registration applications
  11. Article 11 Refusal to register secured transaction
  12. Article 12 Cases of registration of changes in contents of registered secured transactions
  13. Article 13 Cases of deregistration of secured transactions
  14. Article 14 Correction of errors in secured transaction registration made by registrars
  15. Article 15 Issuance of copies of secured transaction registration certificates
  16. Article 16 Modes of filing secured transaction registration dossiers
  17. Article 17 Receipt of secured transaction registration dossiers
  18. Article 18
  19. Article 19 Notification of secured transaction registration results
  20. Article 20 Dossiers and procedures for registration of aircraft pledges or mortgages
  21. Article 21 Dossiers and procedures for registration of changes in contents of registered aircraft pledges or mortgages
  22. Article 22 Dossiers and procedures for registration of notices of handling of security assets being pledged or mortgaged aircraft
  23. Article 23 Dossiers and procedures for deregistration of aircraft pledges or mortgages
  24. Article 24 Dossiers and procedures for registration of seagoing ship mortgages
  25. Article 25 Dossiers and procedures for registration of changes in contents of registered seagoing ship mortgages
  26. Article 26 Dossiers and procedures for registration of notices of the handling of security assets being mortgaged seagoing ships
  27. Article 27 Dossiers and procedures for deregistration of seagoing ship mortgages
  28. Article 28 Dossiers and procedures for registration of secured transactions with land use rights or land-attached assets
  29. Article 29
  30. Article 30
  31. Article 31 Dossiers and procedures for deregistration of secured transactions with land use rights or land-attached assets
  32. Article 32 Filling in applications for registration of secured transactions with movables other than aircraft and seagoing ships
  33. Article 33 Description of security assets
  34. Article 34 Dossiers and procedures for registration of secured transactions with movables other than aircraft and seagoing ships
  35. Article 35
  36. Article 36
  37. Article 37 Dossiers and procedures for deregistration of secured transactions with movables other than aircraft and seagoing ships
  38. Article 38 Applications for online registration of secured transactions
  39. Article 39 Accounts for online registration of secured transactions
  40. Article 40 Operation of the system of online registration of secured transactions
  41. Article 41 The right of institutions and individuals to inquire about information on secured transactions
  42. Article 42 Forms of request for provision of information on secured transactions
  43. Article 43 Refusal to provide information on secured transactions
  44. Article 44 Time limit for responding to written requests for the provision of information on secured transactions
  45. Article 45 Contents of state management of secured transaction registration
  46. Article 46 Tasks and powers of agencies performing the state management of secured transaction registration
  47. Article 47 Secured transaction registries and competence to register, and provide information on. secured transactions
  48. Article 48 Tasks and powers of secured transaction registries
  49. Article 49 Responsibilities of secured transaction registries
  50. Article 50 Tasks, powers and responsibilities of secured transaction registrars
  51. Article 51
  52. Article 52 Effect
  53. Article 53 Transitional provisions
  54. Article 54

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Oct 15, 2017.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.