This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese
Law 29/2004/QH11
On forest protection and development
- Effective from Apr 1, 2005
- Natural resources and environment
- Repealed
88 articles
Quốc hội
Số: 29/2004/QH11
ngày 03 tháng 12 năm 2004
LUẬT
BẢO VỆ VÀ PHÁT TRIỂN RỪNG
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;
- Article 1 Regulation scope
- Article 2 Application subjects
- Article 3 Term interpretation
- Article 4 Forest classification
- Article 5 Forest owners
- Article 6 The State’s rights over forests
- Article 7 Contents of State management over forest protection and development
- Article 8 State management responsibilities for forest protection and development
- Article 9 Forest protection and development principles
- Article 10 State’s policies on forest protection and development
- Article 11 Financial sources for forest protection and development
- Article 12 Prohibited acts
- Article 13 Principles for elaboration of forest protection and development plannings and plans
- Article 14 Bases for elaboration of forest protection and development plannings and plans
- Article 15 Contents of forest protection and development plannings and plans
- Article 16 Forest protection and development planning and plan periods
- Article 17 Responsibilities for elaboration of forest protection and development plannings and plans
- Article 18
- Article 19 Adjustment of forest protection and development plannings and plans, establishment of forests
- Article 20 Publicization of forest protection and development plannings and plans
- Article 21 Implementation of forest protection and development plannings and plans
- Article 22 Principles for forest assignment, lease and recovery and change of forest use purposes
- Article 23 Bases for forest assignment and lease and forest use-purpose change
- Article 24 Assignment of forests
- Article 25 Lease of forests
- Article 26 Recovery of forests
- Article 27 Change of forest use purposes
- Article 28 Competence to assign, lease and recover forests, and change forest use purposes
- Article 29 Assignment of forests to village population communities
- Article 30 Rights and obligations of village population communities with assigned forests
- Article 31 Registration of forest use rights and ownership right over planted production forests
- Article 32 Forest statistics and inventory, monitoring of forest resource developments
- Article 33 Forest prices
- Article 34 Auction of forest use rights and ownership right over planted production forests
- Article 35
- Article 36 Forest protection responsibilities of the entire people
- Article 37 Forest protection responsibilities of forest owners
- Article 38 Forest protection responsibilities of the People’s Committees at all levels
- Article 39 Ministries’ and ministerial-level agencies’ responsibilities for forest protection
- Article 40 Protection of forest ecosystems
- Article 41 Protection of forest plants and animals
- Article 42 Forest fire prevention and fighting
- Article 43 Prevention and elimination of organisms harmful to forests
- Article 44
- Article 45 Principles for protective forest development and use
- Article 46 Organization of management of protection forests
- Article 47 Exploitation of forest products in protection forests
- Article 48 Management and use of production forests and land intermingled in protection forests
- Article 49 Principles for development and use of special-use forests
- Article 50 Organization of management of special-use forests
- Article 51
- Article 52 Scientific research, teaching and practicing activities in special-use forests
- Article 53 Combined activities of landscape business, convalescence and eco-environmental tourism in special-use forests
- Article 54 Stabilization of life of population living in special-use forests and buffer zones of special-use forests
- Article 55 Principles for development and use of production forests
- Article 56 Natural production forests
- Article 57 Planted production forests
- Article 58 Seeding forests
- Article 59 Common rights of forest owners
- Article 60 Common obligations of forest owners
- Article 61 Rights and obligations of special-use forest management boards
- Article 62 Rights and obligations of protective forest management boards
- Article 63
- Article 64
- Article 65 Rights and obligations of economic organizations assigned protection forests by the State
- Article 66 Rights and obligations of economic organizations leased production forests by the State
- Article 67
- Article 68 Rights and obligations of economic organizations assigned or leased afforestation land by the State
- Article 69 Rights and obligations of households and individuals assigned protection forests by the State
- Article 70 Rights and obligations of households and individuals assigned production forests by the State
- Article 71 Rights and obligations of households and individuals leased production forests by the State
- Article 72 Rights and obligations of households and individuals assigned or leased afforestation land by the State
- Article 73 Rights and obligations of forest owners being people’s armed force units
- Article 74
- Article 75
- Article 76
- Article 77
- Article 78
- Article 79 Functions of forest rangers
- Article 80 Tasks of forest rangers
- Article 81 Powers and responsibilities of forest rangers
- Article 82 Organization, equipment, regimes and policies for forest rangers
- Article 83 Direction and administration of forest rangers
- Article 84 Settlement of disputes
- Article 85 Handling of violations
- Article 86 Compensation for damage
- Article 87 Implementation effect
- Article 88 Guidance for implementation
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Jan 1, 2019.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.