This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese
Law 78/2006/QH11
Law on tax administration
- Effective from Jul 1, 2007
- Taxes, fees and charges
- Repealed
120 articles
QUỐC HỘI
Số: 78/2006/QH11
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Ngày 29 tháng 11 năm 2006
LUẬT
Quản lý thuế
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;
- Article 1 Governing scope
- Article 2 Subjects of application
- Article 3 Tax administration contents
- Article 4 Tax administration principles
- Article 5 Interpretation of terms
- Article 6 Rights of taxpayers
- Article 7 Obligations of taxpayers
- Article 8 Responsibilities of tax administration agencies
- Article 9 Powers of tax administration agencies
- Article 10 Responsibilities of the Finance Ministry in tax administration
- Article 11 Responsibilities of People's Councils and People's Committees in tax administration
- Article 12 Tax consulting councils in communes, wards or townships
- Article 13 Responsibilities of other state agencies in tax administration
- Article 14
- Article 15 Responsibilities of information and press agencies in tax administration
- Article 16 Responsibilities of other organizations and individuals to participate in tax administration
- Article 17 International cooperation in tax administration
- Article 18 Building of the tax administration force
- Article 19 Modernization of tax administration
- Article 20 Organizations providing services of carrying out tax procedures
- Article 21 Tax registrants
- Article 22 Time limit for tax registration
- Article 23 Tax registration dossiers
- Article 24 Places for submission of tax registration dossiers
- Article 25 Responsibilities of tax agencies and tax officers for receiving tax registration dossiers
- Article 26 Grant of tax registration certificates
- Article 27 Changes in tax registration information
- Article 28 Use of tax identification numbers
- Article 29 Invalidation of tax identification numbers
- Article 30 Principles of tax declaration and calculation
- Article 31 Tax declaration dossiers
- Article 32 Deadlines and places for submission of tax declaration dossiers
- Article 33 Prolongation of time limit for submitting tax declaration dossiers
- Article 34 Making additional declarations in tax declaration dossiers
- Article 35 Responsibilities of tax administration agencies and tax administration officers in receiving tax declaration dossiers
- Article 36 Principles for tax assessment
- Article 37 Tax assessment for taxpayers that pay taxes by the declaration method in case of violation of tax law
- Article 38 Tax assessment for business households and individuals that pay taxes by the tax presumption method
- Article 39 Tax assessment for imported goods and exported goods
- Article 40 Responsibility of tax administration agencies in tax assessment
- Article 41 Responsibility of taxpayers to pay assessed tax amounts
- Article 42 Time limit for tax payment
- Article 43 Currency for tax payment
- Article 44 Places and modes of tax payment
- Article 45 Order of paying taxes and fines
- Article 46 Determination of tax payment date
- Article 47 Handling of overpaid tax amounts
- Article 48 Tax payment in the course of settlement of complaints or institution of lawsuits
- Article 49 Prolongation of the tax payment time limit
- Article 50 Competence to prolong the tax payment time limit
- Article 51 Dossiers for tax payment time limit prolongation
- Article 52 Receipt and processing of tax payment time limit prolongation dossiers
- Article 53 Fulfillment of the tax payment obligation by persons on exit
- Article 54 Fulfillment of the tax payment obligation in case of dissolution, bankruptcy or termination of operation
- Article 55 Fulfillment of the tax payment obligation by reorganized enterprises
- Article 56
- Article 57 Cases eligible for tax refund
- Article 58 Tax refund dossiers
- Article 59 Responsibilities of tax administration agencies and tax administration officers for receipt of tax refund dossiers
- Article 60 Responsibilities of tax administration agencies for processing of tax refund dossiers
- Article 61 Tax exemption or reduction
- Article 62 Tax exemption or reduction dossiers
- Article 63 Submission and receipt of tax exemption or reduction dossiers
- Article 64
- Article 65 Cases eligible for remission of tax arrears or fines
- Article 66 Dossiers for tax arrear or fine remission
- Article 67 Competence to remit tax arrears or fines
- Article 68 Responsibilities for receipt and handling of tax arrear or fine remission dossiers
- Article 69 System of information on taxpayers
- Article 70
- Article 71 Responsibilities of taxpayers in supplying information
- Article 72 Responsibilities of concerned organizations and individuals in supplying information on taxpayers
- Article 73 Confidentiality of information on taxpayers
- Article 74 Disclosure of information on tax law violations
- Article 75 Principles for tax examination and tax inspection
- Article 76 Processing of tax examination and tax inspection results
- Article 77 Tax examination at offices of tax administration agencies
- Article 78 Tax examination at offices of taxpayers
- Article 79 Rights and obligations of taxpayers in tax examination at offices of taxpayers
- Article 80
- Article 81 Cases subject to tax inspection
- Article 82 Tax inspection decisions
- Article 83 Tax inspection duration
- Article 84 Tasks and powers of tax inspection decision issuers
- Article 85 Tasks and powers of heads and members of tax inspection teams
- Article 86 Obligations and rights of subjects of tax inspection
- Article 87 Tax inspection conclusions
- Article 88 Application of measures in tax inspection to cases showing signs of tax evasion or tax fraud
- Article 89 Collection of information on acts of tax evasion or tax fraud
- Article 90 Temporary seizure of documents and exhibits related to acts of tax evasion or tax fraud
- Article 91 Search of hiding places of documents and exhibits related to acts of tax evasion or tax fraud
- Article 92 Cases subject to enforcement of tax administrative decisions
- Article 93 Measures of enforcing tax administrative decisions
- Article 94 Competence to decide on enforcement of tax administrative decisions
- Article 95 Decisions on enforcement of tax administrative decisions
- Article 96 Responsibilities for organizing the execution of decisions on enforcement of tax administrative decisions
- Article 97
- Article 98 Enforcement by the measure of deducting part of salaries or incomes
- Article 99 Enforcement by the measure of distraining assets or auctioning distrained assets
- Article 100
- Article 101 Enforcement by the measure of stopping customs procedures for imported goods
- Article 102
- Article 103 Taxpayers' acts of violation of tax law
- Article 104 Principles and procedures for handling tax law violations
- Article 105 Sanctioning of acts of violating tax procedures
- Article 106 Sanctioning of acts of late tax payment
- Article 107 Sanctioning of acts of making incorrect declarations to reduce payable tax amounts or increase refundable tax amounts
- Article 108 Sanctioning of acts of tax evasion or tax fraud
- Article 109 Competence to sanction tax law violations
- Article 110 Statute of limitations for sanctioning tax law violations
- Article 111 Exemption from sanctioning of tax law violations
- Article 112 Handling of tax law violations committed by tax administration agencies
- Article 113 Handling of tax law violations committed by tax administration officers
- Article 114 Handling of violations committed by commercial banks, other credit institutions or tax payment guarantors
- Article 115 Handling of tax law violations committed by concerned organizations and individuals
- Article 116 Complaints and denunciations
- Article 117 Institution of legal actions
- Article 118 Responsibilities and powers of tax administration agencies in handling tax-related complaints or denunciations
- Article 119 Implementation effect
- Article 120 Implementation detailing and guidance
Luật này đã được Quốc hội nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam khoá XI, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 29 tháng 11 năm 2006.
CHỦ TỊCH QUỐC HỘI
(Đã ký)
Nguyễn Phú Trọng
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL1P) as of Jul 1, 2020. The sources disagree about this status.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.