Article 31. Tax declaration dossiers
Law 78/2006/QH11 — Luật Quản lý thuế số 78/2006/QH11
1. For taxes which are declared and paid on a monthly basis, a tax declaration dossier comprises:
a/ Monthly tax return;
b/ List of invoices for goods and services sold;
c/ List of invoices for goods and services purchased;
d/ Other documents related to the payable tax amount.
2. For taxes calculated on an annual basis, a tax declaration dossier comprises:
a/ Annual tax declaration documents, including the annual tax return and other documents relevant to the determination of the payable tax amount;
b/ Quarterly declaration documents for the temporarily calculated tax amount, including the temporarily calculated tax return and other documents relevant to the determination of the temporarily calculated tax amount;
c/ Year-end tax finalization declaration documents, including the tax return for annual finalization, the annual financial statement and other documents relevant to tax finalization.
3. For taxes which are declared and paid for each time of arising of tax liability, a tax declaration dossier comprises:
a/ Tax return;
b/ Invoices, contracts and other vouchers relevant to the tax liability according to the provisions of law.
4. For imported goods and exported goods, customs dossiers may be used as tax declaration dossiers.
5. For the case of termination of operation, termination of contract, transformation of corporate ownership or corporate reorganization, a tax declaration dossier comprises:
a/ Declaration for tax finalization;
b/ Financial statement as of the time of termination of operation or contract, transformation of corporate ownership or corporate reorganization;
c/ Other documents relevant to tax finalization.
6. The Government shall stipulate taxes subject to monthly or annual declaration, declaration for quarterly temporary calculation or declaration for each time of arising of tax liability, declaration for tax finalization, and tax declaration dossiers for each particular case.
Article 31, Law 78/2006/QH11