Article 49. Spatial effect and application subjects of legal documents of People’s Councils, People’s Committees
Law 31/2004/QH11 — Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân, Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11
1. Legal documents of People’s Councils or People’s Committees of certain administrative units shall be effective within such administrative units.
2. In cases where a legal document of a People’s Council or a People’s Committee is effective within a certain scope of its locality, such a scope must be defined right in such document.
3. Legal documents of People’s Councils and People’s Committees are binding on agencies, organizations and individuals when they participate in social relations governed by such legal documents.
Article 49, Law 31/2004/QH11