This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese
Law 20/2008/QH12
On biodiversity
- Effective from Jul 1, 2009
- Natural resources and environment
- Partially replaced
78 articles
QUỐC HỘI
Số: 20/2008/QH12
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 13 tháng 11 năm 2008
LUẬT
Đa dạng sinh học
Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;
Quốc hội ban hành Luật đa dạng sinh học.
- Article 1 Governing scope
- Article 2 Subjects of application
- Article 3 Interpretation of terms
- Article 4 Principles for the conservation and sustainable development of biodiversity
- Article 5 State policies on the conservation and sustainable development of biodiversity
- Article 6 Slate management responsibilities for biodiversity
- Article 7 Prohibited acts related to biodiversity
- Article 8 Bases for the formulation of a national master plan on biodiversity conservation
- Article 9 Contents of a national master plan on biodiversity conservation
- Article 10
- Article 11 Publicization. organization of implementation of a national master plan on biodiversity conservation
- Article 12 Bases for the formulation of biodiversity conservation plannings of provinces and centrally run cities
- Article 13 Contents of biodiversity conservation plannings of provinces and centrally run cities
- Article 14
- Article 15
- Article 16 Conservation zones and classification of conservation zones
- Article 17 National parks
- Article 18 Nature reserves
- Article 19 Wildlife reserves
- Article 20 Landscape conservation zones
- Article 21 Contents of a conservation zone establishment project
- Article 22 Formulation and appraisal of national-level conservation establishment projects
- Article 23 Decisions to establish national-level conservation zones
- Article 24
- Article 25 Use of land in conservation zones
- Article 26 Functional sections and conservation zone boundaries
- Article 27 Conservation zone management responsibilities
- Article 28 Organization of management of conservation zones
- Article 29
- Article 30 Responsibilities and obligations of households and individuals lawfully living in conservation zones
- Article 31 Rights and obligations of organizations and individuals carrying out lawful activities in conservation zones
- Article 32 Management of buffer zones of conservation zones
- Article 33 Reporting on the current status of conservation zones’ biodiversity
- Article 34 Survey, assessment and determination of mechanisms for sustainable development of natural ecosystems
- Article 35 Sustainable development of natural wetlands’ natural ecosystems
- Article 36
- Article 37 Species to be included in the list of endangered precious and rare species prioritized for protection
- Article 38
- Article 39
- Article 40
- Article 41 Conservation of species on the list of endangered precious and rare species prioritized for protection
- Article 42 Establishment of biodiversity conservation facilities
- Article 43 Rights and obligations of organizations and individuals managing biodiversity conservation facilities
- Article 44 Wild species banned from exploitation and wild species permitted for conditional exploitation in nature
- Article 45 Rearing or planting of species on the list of endangered precious and rare species prioritized for protection
- Article 46
- Article 47 Rescue of species on the list of endangered precious and rare species prioritized for protection
- Article 48 Protection of endemic or valuable crop plant varieties and domestic animal breeds in danger of extinction
- Article 49 Protection for endemic or valuable microorganisms and fungi in danger of extinction
- Article 50 Survey and listing of invasive alien species
- Article 51 Control of import of invasive alien species and invasion of alien species
- Article 52 Control of the rearing or planting of potential invasive alien species
- Article 53 Control of the spread and development of invasive alien species
- Article 54 Publicization of information on invasive alien species
- Article 55 Management of genetic resources
- Article 56 Rights and obligations of organizations, households and individuals assigned to manage genetic resources
- Article 57 Order of and procedures for access to genetic resources
- Article 58 Contracts on access to genetic resources and benefit sharing
- Article 59 Licenses for access to genetic resources
- Article 60 Rights and obligations of organizations and individuals that are granted licenses for access to genetic resources
- Article 61 Sharing of benefits from access to genetic resources
- Article 62 Storage and preservation of genetic specimens
- Article 63 Investigation, collection, assessment, supply and management of information on genetic resources
- Article 64 Traditional knowledge copyrights on genetic resources
- Article 65
- Article 66
- Article 67
- Article 68
- Article 69 International cooperation and implementation of treaties on biodiversity
- Article 70 Cooperation with bordering countries
- Article 71 Basic surveys, scientific research and management of information and data on biodiversity
- Article 72 Biodiversity reports
- Article 73 Finances for biodiversity conservation and sustainable development
- Article 74 Environmental services related to biodiversity
- Article 75 Compensation for damage to biodiversity
- Article 76 Transitional provisions
- Article 77 Effect
- Article 78 Implementation detailing and guidance
CHỦ TỊCH QUỐC HỘI
(Đã ký)
Nguyễn Phú Trọng
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL1P).
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.