Article 19. Urban construction general planning tasks
Law 16/2003/QH11 — Luật Xây dựng số 16/2003/QH11
1. Responsibility to devise urban construction general planning tasks is prescribed as follows:
a/ The Construction Ministry devises the tasks of elaborating general plannings on construction of inter-provincial new urban areas, hi-tech parks and special economic zones, then submits them to the Prime Minister for approval after obtaining opinions of the concerned ministries, branches and/or provincial-level People's Committees;
b/ The provincial-level People's Committees devise the tasks of elaborating general plannings on construction of special-type, grade-1 or grade-2 urban areas, then submit them to the People's Councils of the same level for adoption. The Construction Ministry organizes the evaluation and submission thereof to the Prime Minister for approval. For grade-3 urban areas, the provincial-level People's Committees devise the construction general planning tasks, then submit them to the People's Councils of the same level for decision.
c/ The People's Committees of urban districts, rural districts, provincial capitals or provincial cities (hereinafter collectively referred to as the district-level People's Committees) devise the tasks of elaborating general plannings on construction of grade-4 and grade-5 urban areas within the administrative boundaries under their respective management, then submit them to the People's Councils of urban districts, rural districts, provincial capitals or provincial cities (hereinafter collectively referred to as the district-level People's Councils) for adoption and submission to the provincial-level People's Committees for approval.
2. Contents of urban construction general planning tasks include:
a/ Determination of characteristics, population sizes, spatial development orientation of urban areas and technical and social infrastructure works for each five-year or ten-year period, and forecast of development orientation of urban areas for a twenty-year period;
b/ Urban construction and renovation general plannings, besides the contents prescribed at Point a, Clause 2 of this Article, must also identify areas subject to ground clearance, areas to be maintained for embellishment, areas to be protected and other specific requirements according to the characteristics of each urban area.
Article 19, Law 16/2003/QH11