Article 40. Ban on or suspension from temporary import for re-export or border-gate transfer business
Law 05/2017/QH14 — Luật quản lý ngoại thương số 05/2017/QH14
1. A ban on temporary import for re-export or border-gate transfer business shall be imposed on:
a/ Goods being hazardous wastes, scraps and garbage;
b/ Goods banned from temporary import for re-export business or border-gate transfer under a treaty to which the Socialist Republic of Vietnam is a contracting party;
c/ Second-hand consumer goods prone to trade fraud;
d/ Goods at high risk of causing environmental pollution or epidemics or affecting human health or life.
2. The Government shall promulgate a detailed List of goods banned from temporary import for re-export or border-gate transfer business.
3. In order to prevent environmental pollution or epidemics, adverse impacts on human health or life, illegal transshipment, or trade fraud risks, the Minister of Industry and Trade shall decide on and publicize goods suspended from temporary import for re-export or border-gate transfer business.
Article 40, Law 05/2017/QH14