LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Circular 83/2012/TT-BTC

Hướng dẫn thực hiện việc miễn, giảm, gia hạn một số khoản thu Ngân sách Nhà nước theo Nghị quyết số 13/NQ-CP ngày 10/5/2012 của Chính phủ về một số giải pháp tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, hỗ trợ thị trường.

Original

7 articles

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 83/2012/TT-BTC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

  1. Article 1 Gia hạn nộp thuế giá trị gia tăng
  2. Article 2 Giảm tiền thuê đất
  3. Article 3 Gia hạn nộp thuế thu nhập doanh nghiệp
  4. Article 4 Miễn thuế môn bài đối với hộ đánh bắt hải sản và hộ sản xuất muối
  5. Article 5 Gia hạn nộp tiền sử dụng đất
  6. Article 6 Hiệu lực thi hành
  7. Article 7 Trách nhiệm thi hành

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Đỗ Hoàng Anh Tuấn

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Sep 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.