LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Circular 50/2012/TT-BCT

Ban hành Quy chuẩn kỹ thuật Quốc gia về mức rủi ro chấp nhận được trong đánh giá định lượng rủi ro cho các hoạt động dầu khí, xăng dầu, hóa chất và nhiệt điện.

Original

27 articles · 1 appendix

BỘ CÔNG THƯƠNG

Số: 50/2012/TT-BCT

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

  1. Article 1 Ban hành kèm theo Thông tư này “Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về mức rủi ro chấp nhận được trong đánh giá định lượng rủi ro cho các hoạt động dầu khí, xăng dầu, hóa chất và nhiệt điện”.
  2. Article 2
  3. Article 3 Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Thông tư này./.

CÁC HOẠT ĐỘNG DẦU KHÍ, XĂNG DẦU, HÓA CHẤT VÀ NHIỆT ĐIỆN THEO ĐẶC ĐIỂM RỦI RO

  1. Article 4 Các hoạt động thăm dò, khai thác dầu, khí ngoài khơi
  2. Article 5 Các hoạt động vận chuyển dầu, khí và sản phẩm dầu, khí ngoài khơi bằng đường ống
  3. Article 6 Các hoạt động vận chuyển dầu, khí, sản phẩm dầu, khí và xăng dầu trên đất liền bằng đường ống
  4. Article 7 Các hoạt động thăm dò, khai thác dầu, khí trên đất liền
  5. Article 8 Các hoạt động lọc hóa dầu, xử lý và chế biến dầu, khí trên đất liền
  6. Article 9 Các hoạt động xuất, nhập, tồn chứa dầu, khí , sản phẩm dầu, khí và xăng dầu tại các kho, cảng
  7. Article 10 Các hoạt động hóa chất
  8. Article 11 Các hoạt động nhiệt điện

QUY ĐỊNH VỀ ĐÁNH GIÁ ĐỊNH LƯỢNG RỦI RO CHO CÁC HOẠT ĐỘNG DẦU KHÍ, XĂNG DẦU, HÓA CHẤT VÀ NHIỆT ĐIỆN

  1. Article 12 Quy định về đánh giá định lượng rủi ro cho các hoạt động dầu, khí
  2. Article 13 Quy định về đánh giá định lượng rủi ro cho các hoạt động xăng dầu
  3. Article 14 Quy định về đánh giá định lượng rủi ro cho các hoạt động hóa chất
  4. Article 15 Quy định về đánh giá định lượng rủi ro cho các hoạt động nhiệt điện than và nhiệt điện khí

QUY ĐỊNH VỀ MỨC RỦI RO CHẤP NHẬN ĐƯỢC CHO CÁC HOẠT ĐỘNG DẦU KHÍ, XĂNG DẦU, HÓA CHẤT VÀ NHIỆT ĐIỆN

  1. Article 16 Quy định chung
  2. Article 17 Quy định về mức rủi ro chấp nhận được cho các hoạt động thăm dò, khai thác, tồn chứa, xử lý dầu, khí ngoài khơi
  3. Article 18 Quy định về mức rủi ro chấp nhận được cho các hoạt động vận chuyển dầu, khí và sản phẩm dầu, khí ngoài khơi bằng đường ống
  4. Article 19 Quy định về mức rủi ro chấp nhận được cho các hoạt động vận chuyển dầu, khí và sản phẩm dầu, khí trên đất liền bằng đường ống
  5. Article 20 Quy định về mức rủi ro chấp nhận được cho các hoạt động thăm dò, khai thác dầu, khí trên đất liền
  6. Article 21 Quy định về mức rủi ro chấp nhận được cho các hoạt động lọc hóa dầu, xử lý và chế biến dầu, khí
  7. Article 22 Quy định về mức rủi ro chấp nhận được cho các hoạt động xuất, nhập, tồn chứa dầu, khí, sản phẩm dầu, khí và xăng dầu tại các trạm, kho cảng, nơi tồn chứa
  8. Article 23 Quy định về mức rủi ro chấp nhận được cho các hoạt động hóa chất
  9. Article 24 Quy định về mức rủi ro chấp nhận được cho các hoạt động nhiệt điện than và nhiệt điện khí

TỔ CHỨC THỰC HIỆN

  1. Article 25 Trách nhiệm của cơ quan quản lý nhà nước
  2. Article 26 Trách nhiệm của tổ chức, cá nhân có hoạt động dầu, khí, xăng dầu, hóa chất và nhiệt điện

ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH

  1. Article 27 Quy định chuyển tiếp

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

Lê Dương Quang

Phụ lục

  1. Section I QUY TRÌNH ĐÁNH GIÁ ĐỊNH LƯỢNG RỦI RO
  2. Section II TRÌNH TỰ NỘI DUNG CÁC BƯỚC ĐÁNH GIÁ ĐỊNH LƯỢNG RỦI RO
  3. Section III NGUYÊN LÝ LỰA CHỌN MỨC RỦI RO CHẤP NHẬN ĐƯỢC

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Sep 22, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.