Article 5. Cases eligible for charge or fee exemption or reduction
Circular 264/2016/TT-BTC — Quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí, lệ phí trong lĩnh vực ngoại giao áp dụng tại các Cơ quan đại diện Việt Nam ở nước ngoài.
1. Cases eligible for charge or fee exemption:
a/ Foreign guests (including their accompanying spouses, natural parents, parents-in-law and children) invited by the Party, the National Assembly, the State and the Government; or by leaders of the Party, the National Assembly, the State and the Government of the Socialist Republic of Vietnam in their personal capacity;
b/ Employees, administrative and technical staff of foreign diplomatic missions and consulates and representative missions of international organizations in Vietnam and their family members (including spouses, natural parents, parents-in-law and minor children) on the principle of reciprocity;
c/ Foreigners bearing diplomatic passports, official passports, ordinary passports or travel papers used as passport substitutes issued by foreign countries, who are exempted from visa charge under treaties to which Vietnam is a contracting party, Vietnamese law or on the principle of reciprocity;
d/ Foreigners entering Vietnam to provide humanitarian relief or assistance for Vietnamese organizations or individuals;
dd/ Foreigners entering Vietnam at the invitation for exchanges between ministries, sectors, provinces and cities on the principle of reciprocity;
e/ People with meritorious services to the revolution and country;
g/ Cases as required by external relations or humanitarian activities or Vietnamese citizens in extremely difficult circumstances or facing risks;
h/ Persons applying for visas but eligible for visa charge exemption under the Vietnamese Government’s regulations, treaties to which Vietnam is a contracting party or bilateral agreements.
2. Vietnamese permanently residing in China, Laos, Thailand and Cambodia or countries facing war or dangerous epidemics are entitled to charge and fee reduction in the field of foreign affairs as prescribed in the Tariffs of charges and fees in the field of foreign affairs (Appendices 1 and 2) promulgated together with this Circular.
3. Charge- and fee-collecting organizations shall append the “ mien phi, le phi ” (GRATIS) mark to papers issued to those eligible for exemption from charges and fees in the field of foreign affairs as prescribed above.
Article 5, Circular 264/2016/TT-BTC