The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Circular 13/2010/TT-BKH
Quy định về mẫu báo cáo giám sát, đánh giá đầu tư
- Effective from Jul 17, 2010
- Investment
- Repealed
3 articles · 1 appendix
BỘ KẾ HOẠCH VÀ ĐẦU TƯ
Số: 13 /2010/TT-BKH
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
-
Article 1
Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
1. Phạm vi điều chỉnh: Thông tư này quy định chi tiết về mẫu báo cáo giám sát, đánh giá đầu tư theo quy định của Nghị định số 113/2009/NĐ-CP ngày 15 tháng 12 năm 2009 của Chính phủ về giám sát và đánh giá đầu tư.2. Đối tượng áp dụng của Thông tư này là các tổ chức, cá nhân liên quan đến việc lập báo cáo giám sát, đánh giá đầu tư.
-
Article 2
Mẫu báo cáo giám sát, đánh giá đầu tư
1. Mẫu báo cáo giám sát, đánh giá đầu tư ban hành kèm theo Thông tư này bao gồm:a) Mẫu số 1: Báo cáo giám sát, đánh giá tổng thể đầu tư 6 tháng, cả năm;b) Mẫu số 2: Báo cáo tình hình thực hiện dự án đầu tư hàng tháng đối với các dự án đầu tư sử dụng 30% vốn nhà nước trở lên;c) Mẫu số 3: Báo cáo giám sát, đánh giá thực hiện dự án đầu tư quý, 6 tháng, cả năm đối với các dự án đầu tư sử dụng 30% vốn nhà nước trở lên;d) Mẫu số 4: Báo cáo giám sát, đánh giá khi điều chỉnh dự án đầu tư đối với các dự án đầu tư sử dụng 30% vốn nhà nước trở lên;đ) Mẫu số 5: Báo cáo giám sát, đánh giá kết thúc đầu tư dự án đối với các dự án đầu tư sử dụng 30% vốn nhà nước trở lên;e) Mẫu số 6: Báo cáo giám sát, đánh giá thực hiện dự án đầu tư 6 tháng, cả năm đối với dự án đầu tư sử dụng nguồn vốn khác.2. Trong các mẫu trên đây, những chữ in nghiêng là các nội dung mang tính hướng dẫn và sẽ được người sử dụng cụ thể hóa căn cứ vào tình hình thực tế.
-
Article 3
Tổ chức thực hiện
1. Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 17 tháng 7 năm 2010.2. Trong quá trình thực hiện, nếu có vướng mắc, đề nghị các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quan khác ở Trung ương, Uỷ ban nhân dân các cấp và tổ chức, cá nhân có liên quan gửi ý kiến về Bộ Kế hoạch và Đầu tư để kịp thời xem xét, điều chỉnh./.
Nơi nhận:
- Các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ;
- VP BCĐTW về phòng, chống tham nhũng;
- HĐND, UBND các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Văn phòng Trung ương và các Ban của Đảng;
- Văn phòng Chủ tịch nước;
- Hội đồng Dân tộc và các Ủy ban của Quốc hội;
- Văn phòng Quốc hội;
- Tòa án nhân dân tối cao;
- Viện Kiểm sát nhân dân tối cao;
- Kiểm toán Nhà nước;
- Ngân hàng Chính sách Xã hội;
- Ngân hàng Phát triển Việt Nam;
- UBTW Mặt trận Tổ quốc Việt Nam;
- Cơ quan Trung ương của các đoàn thể;
- Các Tập đoàn kinh tế, Tổng công ty 91;
- Website của Chính phủ; Công báo;
- Sở KH&ĐT các tỉnh, thành phố trực thuộc TW;
- Các Ban quản lý các Khu kinh tế;
- Các đơn vị thuộc Bộ KH&ĐT;
- Cục Kiểm tra văn bản – Bộ Tư pháp;
- Lưu: VT, GS&TĐĐT.Tr( ).
BỘ TRƯỞNG
(Đã ký)
Võ Hồng Phúc
MÉu sè 1. B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ tæng thÓ ®Çu t 6 th¸ng, c¶ n¨m
-
Mục đoạn 1
Tªn c¬ quan b¸o c¸o
Sè: /BCGS§T Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam
§éc lËp – Tù do – H¹nh phóc
.... ngµy th¸ng n¨m.......
B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ tæng thÓ ®Çu t
(6 th¸ng/n¨m)
KÝnh göi: ................................................................................
I. t×nh h×nh ban hµnh c¸c v¨n b¶n híng dÉn c¸c chÝnh s¸ch, ph¸p luËt liªn quan ®Õn ®Çu t theo thÈm quyÒn:
- Nªu c¸c v¨n b¶n híng dÉn ®îc ban hµnh trong kú b¸o c¸o (sè v¨n b¶n, ngµy th¸ng ban hµnh, trÝch yÕu v¨n b¶n).
- §¸nh gi¸ s¬ bé hiÖu qu¶ vµ t¸c ®éng cña c¸c v¨n b¶n híng dÉn ®îc ban hµnh ®èi víi viÖc qu¶n lý ®Çu t.
II. T×nh h×nh qu¶n lý quy ho¹ch (nªu râ t×nh h×nh vµ kÕt qu¶ thùc hiÖn, nh÷ng mÆt ®îc, cha ®îc, nguyªn nh©n vµ tr¸ch nhiÖm cña c¸c c¬ quan, tæ chøc liªn quan; c¸c víng m¾c vÒ c¬ chÕ, chÝnh s¸ch vµ kiÕn nghÞ c¸c biÖn ph¸p gi¶i quyÕt).
1. T×nh h×nh lËp, thÈm ®Þnh, phª duyÖt c¸c quy ho¹ch thuéc lÜnh vùc qu¶n lý.
2. ViÖc qu¶n lý thùc hiÖn c¸c quy ho¹ch theo quy ®Þnh.
3. C¸c víng m¾c chÝnh vµ kiÕn nghÞ c¸c biÖn ph¸p gi¶i quyÕt III. T×nh h×nh qu¶n lý c¸c dù ¸n ®Çu t sö dông 30% vèn nhµ níc trë lªn (nªu râ t×nh h×nh vµ kÕt qu¶ thùc hiÖn, nh÷ng mÆt ®îc, cha ®îc, nguyªn nh©n vµ tr¸ch nhiÖm cña c¸c c¬ quan, tæ chøc liªn quan; c¸c víng m¾c vÒ c¬ chÕ, chÝnh s¸ch vµ kiÕn nghÞ c¸c biÖn ph¸p gi¶i quyÕt).
1. ViÖc lËp, thÈm ®Þnh, phª duyÖt c¸c dù ¸n.
2. T×nh h×nh thùc hiÖn c¸c dù ¸n. - Gi¸ trÞ khèi lîng ®· thùc hiÖn ®Çu t trong kú; møc ®é ®¹t ®îc so víi kÕ ho¹ch; - T×nh h×nh gi¶i ng©n cña c¸c dù ¸n; møc ®é ®¹t ®îc so víi kÕ ho¹ch; - Sè dù ¸n chËm tiÕn ®é; nguyªn nh©n chÝnh; gi¶i ph¸p kh¾c phôc; - Sè dù ¸n ®iÒu chØnh trong kú; nguyªn nh©n chÝnh; gi¶i ph¸p kh¾c phôc; - Sè dù ¸n vi ph¹m quy ®Þnh vÒ qu¶n lý chÊt lîng; møc ®é vi ph¹m; nguyªn nh©n chÝnh; gi¶i ph¸p kh¾c phôc; - Sè dù ¸n thÊt tho¸t, l·ng phÝ; møc ®é thÊt tho¸t, l·ng phÝ; nguyªn nh©n; t×nh h×nh xö lý c¸c vi ph¹m ®îc ph¸t hiÖn; - Sè dù ¸n vi ph¹m vÒ thñ tôc ®Çu t; møc ®é vi ph¹m; nguyªn nh©n; gi¶i ph¸p kh¾c phôc.
3. T×nh h×nh thùc hiÖn kÕ ho¹ch ®Çu t b»ng nguån vèn Nhµ níc: - KÕ ho¹ch ph©n bæ vèn ®Çu t trong kú; - KÕt qu¶ gi¶i ng©n vèn ®Çu t trong kú; - T×nh h×nh nî ®äng vèn ®Çu t (nÕu cã); - T×nh tr¹ng l·ng phÝ, thÊt tho¸t vèn ®Çu t (nÕu cã).
4. C¸c víng m¾c chÝnh vµ kiÕn nghÞ c¸c biÖn ph¸p gi¶i quyÕt. IV. t×nh h×nh qu¶n lý c¸c dù ¸n ®Çu t sö dông c¸c nguån vèn kh¸c (nªu râ t×nh h×nh vµ kÕt qu¶ thùc hiÖn, nh÷ng mÆt ®îc, cha ®îc, nguyªn nh©n vµ tr¸ch nhiÖm cña c¸c c¬ quan, tæ chøc liªn quan; c¸c víng m¾c vÒ c¬ chÕ, chÝnh s¸ch vµ kiÕn nghÞ c¸c biÖn ph¸p gi¶i quyÕt).
1. ThÈm tra, cÊp giÊy chøng nhËn ®Çu t. - T×nh h×nh thÈm tra dù ¸n; - Sè lîng dù ¸n ®îc cÊp giÊy chøng nhËn ®Çu t trong kú, tæng vèn ®Çu t ®· ®¨ng ký trong kú (ph©n theo c¸c ngµnh kinh tÕ).
2. Qu¶n lý thùc hiÖn c¸c dù ¸n ®Çu t. - KÕ ho¹ch vèn ®Çu t theo ®¨ng ký; - T×nh h×nh gi¶i ng©n thùc tÕ ®¹t ®îc.
3. C¸c víng m¾c chÝnh vµ kiÕn nghÞ c¸c biÖn ph¸p gi¶i quyÕt. V. T×nh h×nh thùc hiÖn c«ng t¸c gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ ®Çu t (nªu râ t×nh h×nh vµ kÕt qu¶ thùc hiÖn, nh÷ng mÆt ®îc, cha ®îc, nguyªn nh©n vµ tr¸ch nhiÖm cña c¸c c¬ quan, tæ chøc liªn quan; c¸c víng m¾c vÒ c¬ chÕ, chÝnh s¸ch vµ kiÕn nghÞ c¸c biÖn ph¸p gi¶i quyÕt).
1. T×nh h×nh thùc hiÖn chÕ ®é b¸o c¸o.
2. §¸nh gi¸ chÊt lîng cña c¸c b¸o c¸o.
3. KÕt qu¶ kiÓm tra, ®¸nh gi¸ dù ¸n ®Çu t trong kú. - Sè dù ¸n ®îc kiÓm tra; møc ®é ®¹t ®îc so víi kÕ ho¹ch (kÌm theo danh môc c¸c dù ¸n ®îc ngêi cã thÈm quyÒn quyÕt ®Þnh ®Çu t vµ c¬ quan qu¶n lý nhµ níc vÒ ®Çu t tæ chøc kiÓm tra); - Sè dù ¸n ®îc ®¸nh gi¸; møc ®é ®¹t ®îc so víi kÕ ho¹ch (kÌm theo danh môc c¸c dù ¸n ®îc ®¸nh gi¸); - C¸c ph¸t hiÖn chÝnh sau khi kiÓm tra, ®¸nh gi¸ c¸c dù ¸n.
4. KÕ ho¹ch kiÓm tra, ®¸nh gi¸ dù ¸n ®Çu t trong kú tiÕp theo (kÌm theo danh môc c¸c dù ¸n dù kiÕn sÏ kiÓm tra, ®¸nh gi¸ trong kú).
5. §¸nh gi¸ chung vÒ c«ng t¸c gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ ®Çu t trong kú.
6. C¸c víng m¾c chÝnh vµ kiÕn nghÞ c¸c biÖn ph¸p gi¶i quyÕt. VI. C¸c §Ò xuÊt vµ kiÕn nghÞ
1. C¸c ®Ò xuÊt vÒ ®æi míi c¬ chÕ, chÝnh s¸ch, ®iÒu hµnh cña ChÝnh phñ, c¸c Bé, ngµnh. -
Mục đoạn 2
2. C¸c ®Ò xuÊt vÒ tæ chøc thùc hiÖn. (KÌm theo c¸c phô biÓu: 01, 02, 03) Thñ trëng c¬ quan (ký tªn, ®ãng dÊu) Phô biÓu 01 T×nh h×nh thùc hiÖn ®Çu t trong kú b¸o c¸o Vèn ®Çu t thùc hiÖn theo quý Tæng céng Quý I Quý II Quý III Quý IV I. Dù ¸n sö dông 30% vèn nhµ níc trë lªn KÕ ho¹ch Thùc hiÖn % hoµn thµnh II. Dù ¸n sö dông nguån vèn kh¸c KÕ ho¹ch Thùc hiÖn % hoµn thµnh III. Tæng céng 1. Vèn nhµ níc KÕ ho¹ch Thùc hiÖn % hoµn thµnh % so víi cïng kú n¨m tríc 2. Vèn kh¸c KÕ ho¹ch Thùc hiÖn % hoµn thµnh % so víi cïng kú n¨m tríc 3. Tæng céng KÕ ho¹ch Thùc hiÖn % hoµn thµnh % so víi cïng kú n¨m tríc Ghi chó: Vèn nhµ níc ®îc tæng hîp tõ phÇn vèn nhµ níc trong c¸c dù ¸n sö dông 30% vèn nhµ níc trë lªn vµ phÇn vèn nhµ níc trong c¸c dù ¸n sö dông nguån vèn kh¸c. Phô biÓu 02 T×nh h×nh thùc hiÖn gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ ®Çu t c¸c dù ¸n sö dông 30% vèn nhµ níc trë lªn TT Néi dung Tæng sè Ph©n theo nhãm A B C I ChuÈn bÞ ®Çu t 1 Sè dù ¸n cã kÕ ho¹ch chuÈn bÞ ®Çu t trong kú 2 Sè dù ¸n ®îc thÈm ®Þnh trong kú 3 Sè dù ¸n cã quyÕt ®Þnh ®Çu t trong kú II Thùc hiÖn ®Çu t 1 Sè dù ¸n thùc hiÖn ®Çu t trong kú 2 Sè dù ¸n khëi c«ng míi trong kú 3 Sè dù ¸n ®· thùc hiÖn b¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ ®Çu t theo quy ®Þnh trong kú 4 Sè dù ¸n ®· thùc hiÖn kiÓm tra trong kú 5 Sè dù ¸n ®· thùc hiÖn ®¸nh gi¸ dù ¸n trong kú 6 Sè dù ¸n cã vi ph¹m vÒ thñ tôc ®Çu t ®îc ph¸t hiÖn trong kú a Kh«ng phï hîp víi quy ho¹ch b Phª duyÖt kh«ng ®óng thÈm quyÒn c Kh«ng thùc hiÖn ®Çy ®ñ tr×nh tù thÈm tra, thÈm ®Þnh dù ¸n 7 Sè dù ¸n cã vi ph¹m quy ®Þnh vÒ qu¶n lý chÊt lîng ®îc ph¸t hiÖn trong kú (theo quy ®Þnh vÒ qu¶n lý chÊt lîng hiÖn hµnh) 8 Sè dù ¸n cã thÊt tho¸t, l·ng phÝ ®îc ph¸t hiÖn trong kú (sau khi thanh tra, kiÓm tra, kiÓm to¸n, quyÕt to¸n) a Tæng vèn ®Çu t cña c¸c dù ¸n cã thÊt tho¸t, l·ng phÝ bÞ ph¸t hiÖn b Tæng sè tiÒn bÞ thÊt tho¸t, l·ng phÝ ®îc x¸c ®Þnh 9 Sè dù ¸n chËm tiÕn ®é trong kú a Sè dù ¸n chËm tiÕn ®é do thñ tôc ®Çu t b Sè dù ¸n chËm tiÕn ®é do c«ng t¸c gi¶i phãng mÆt b»ng c Sè dù ¸n chËm tiÕn ®é do n¨ng lùc cña chñ ®Çu t, ban qu¶n lý dù ¸n vµ c¸c nhµ thÇu d Sè dù ¸n chËm tiÕn ®é do bè trÝ vèn kh«ng kÞp thêi ® Sè dù ¸n chËm do c¸c nguyªn nh©n kh¸c 10 Sè dù ¸n ph¶i ®iÒu chØnh trong kú a Sè dù ¸n ph¶i ®iÒu chØnh môc tiªu, quy m« ®Çu t b Sè dù ¸n ph¶i ®iÒu chØnh vèn ®Çu t c Sè dù ¸n ph¶i ®iÒu chØnh tiÕn ®é ®Çu t d Sè dù ¸n ph¶i ®iÒu chØnh ®Þa ®iÓm ®Çu t 11 Sè dù ¸n ph¶i ngõng thùc hiÖn v× c¸c lý do kh¸c nhau 12 Sè dù ¸n thùc hiÖn lùa chän nhµ thÇu trong kú a Tæng sè gãi thÇu ®· tæ chøc lùa chän nhµ thÇu trong kú - ChØ ®Þnh thÇu - §Êu thÇu h¹n chÕ - §Êu thÇu réng r·i - H×nh thøc kh¸c b Tæng sè gãi thÇu cã vi ph¹m thñ tôc ®Êu thÇu ®îc ph¸t hiÖn trong kú - §Êu thÇu kh«ng ®óng quy ®Þnh - Ký hîp ®ång kh«ng ®óng quy ®Þnh III KÕt thóc ®Çu t, bµn giao ®a vµo sö dông 1 Sè dù ¸n kÕt thóc ®Çu t trong kú 2 Sè dù ¸n ®· thùc hiÖn thñ tôc quyÕt to¸n hoµn thµnh dù ¸n trong kú 3 Sè dù ¸n ®· ®a vµo sö dông nhng kh«ng cã hiÖu qu¶ (nÕu cã) Phô biÓu 03 T×nh h×nh thùc hiÖn gi¸m s¸t ®Çu t c¸c dù ¸n sö dông c¸c nguån vèn kh¸c TT ChØ tiªu Tæng sè Ph©n theo nhãm (1) (2) (3) 1 Sè dù ¸n ®· ®îc cÊp GiÊy chøng nhËn ®Çu t trong kú a Tæng sè vèn ®¨ng ký ®Çu t b Sè dù ¸n ®· thùc hiÖn thñ tôc thÈm tra cÊp giÊy chøng nhËn ®Çu t c Sè dù ¸n ®· thùc hiÖn thñ tôc ®¨ng ký ®Çu t 2 Sè dù ¸n ®· ®îc cÊp GiÊy chøng nhËn ®Çu t ®iÒu chØnh trong kú a §iÒu chØnh môc tiªu b §iÒu chØnh quy m« vèn ®Çu t c §iÒu chØnh tiÕn ®é d ChuyÓn ®æi chñ ®Çu t 3 Sè dù ¸n ®· ®îc kiÓm tra, ®¸nh gi¸ trong kú 4 Sè dù ¸n cã vi ph¹m quy ®Þnh vÒ qu¶n lý ®Çu t ®îc ph¸t hiÖn trong kú 5 Sè dù ¸n cã vi ph¹m quy ®Þnh vÒ b¶o vÖ m«i trêng ®îc ph¸t hiÖn trong kú 6 Sè dù ¸n cã vi ph¹m quy ®Þnh vÒ sö dông ®Êt ®ai ®îc ph¸t hiÖn trong kú 7 Sè dù ¸n cã vi ph¹m quy ®Þnh vÒ qu¶n lý tµi nguyªn ®îc ph¸t hiÖn trong kú 8 C¸c dù ¸n ph¶i thu håi GiÊy chøng nhËn ®Çu t trong kú 9 Tæng sè vèn ®· gi¶i ng©n trong kú a Nguån vèn gãp cña chñ ®Çu t b Nguån vèn vay c Huy ®éng hîp ph¸p kh¸c 10 Sè dù ¸n ®· kÕt thóc ®Çu t trong kú Ghi chó: (1): Dù ¸n thuéc diÖn Thñ tíng ChÝnh phñ chÊp thuËn chñ tr¬ng ®Çu t; (2): Dù ¸n cã tæng vèn ®Çu t tõ 300 tØ ®ång trë lªn (trõ dù ¸n quy ®Þnh t¹i ®iÓm (1)); (3): Dù ¸n cã tæng vèn ®Çu t nhá h¬n 300 tØ ®ång. MÉu sè 2. B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ thùc hiÖn dù ¸n ®Çu t hµng th¸ng ®èi víi c¸c dù ¸n ®Çu t sö dông 30% vèn nhµ níc trë lªn tªn C¬ quan chñ qu¶n Tªn Chñ ®Çu t Sè: /BCGS§G§T Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc ......... ngµy .......th¸ng......n¨m ........ B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ thùc hiÖn ®Çu t (Th¸ng.......n¨m......) Tªn dù ¸n:……………………… KÝnh göi: ............................................................................................1. T×nh h×nh thùc hiÖn dù ¸n 1.1. TiÕn ®é thùc hiÖn dù ¸n Khèi lîng c¸c c«ng viÖc ®· thùc hiÖn; luü kÕ c«ng viÖc ®· thùc hiÖn tõ ®Çu n¨m vµ tõ ®Çu dù ¸n; so s¸nh víi kÕ ho¹ch. 1.2. T×nh h×nh gi¶i ng©n - Gi¸ trÞ khèi lîng c«ng viÖc ®· thùc hiÖn trong th¸ng; luü kÕ gi¸ trÞ khèi lîng c«ng viÖc tõ ®Çu n¨m vµ tõ ®Çu dù ¸n; so s¸nh víi kÕ ho¹ch. - T×nh h×nh gi¶i ng©n vèn ®Çu t trong th¸ng; luü kÕ gi¸ trÞ gi¶i ng©n tõ ®Çu n¨m vµ tõ ®Çu dù ¸n; so s¸nh víi kÕ ho¹ch: + Chi phÝ x©y l¾p: + Chi phÝ thiÕt bÞ: + Chi phÝ kh¸c:2. §¸nh gi¸ t×nh h×nh thùc hiÖn dù ¸n 2.1. §¸nh gi¸ chung t×nh h×nh thùc hiÖn dù ¸n: (§¸nh gi¸ chung t×nh h×nh thùc hiÖn c¸c thñ tôc ®Çu t x©y dùng, khèi lîng thùc hiÖn, tiÕn ®é, gi¶i ng©n,... ®¸nh gi¸ møc ®é ®¹t ®îc so víi kÕ ho¹ch, nh÷ng tån t¹i, víng m¾c). 2.2. Ph©n tÝch nguyªn nh©n tån t¹i. 2.3. C¸c gi¶i ph¸p xö lý c¸c tån t¹i, víng m¾c.3. KiÕn nghÞ KiÕn nghÞ Ngêi cã thÈm quyÒn quyÕt ®Þnh ®Çu t hoÆc c¸c c¬ quan cã thÈm quyÒn vÒ c¸c biÖn ph¸p hç trî, xö lý nh÷ng khã kh¨n cña dù ¸n (nÕu cã)./. Chñ ®Çu t (ký tªn, ®ãng dÊu) MÉu sè 3. B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ thùc hiÖn dù ¸n ®Çu t quý, 6 th¸ng, n¨m ®èi víi c¸c dù ¸n ®Çu t sö dông 30% vèn nhµ níc trë lªn tªn C¬ quan chñ qu¶n tªn Chñ ®Çu t Sè: /BCGS§G§T Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc ......... ngµy .......th¸ng......n¨m ........ B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ thùc hiÖn ®Çu t (Quý/6 th¸ng/n¨m) Tªn dù ¸n:……………………… KÝnh göi: ............................................................................................ I- Néi dung b¸o c¸o:1. T×nh h×nh thùc hiÖn dù ¸n: 1.1. TiÕn ®é thùc hiÖn dù ¸n: (C«ng t¸c lËp TKKT, c«ng t¸c GPMB vµ t¸i ®Þnh c, c«ng t¸c ®Êu thÇu, c«ng t¸c thùc hiÖn hîp ®ång ….). 1.2. Gi¸ trÞ khèi lîng thùc hiÖn theo tiÕn ®é thùc hiÖn hîp ®ång: 1.3. T×nh h×nh qu¶n lý vèn vµ tæng hîp kÕt qu¶ gi¶i ng©n: 1.4. ChÊt lîng c«ng viÖc ®¹t ®îc: (M« t¶ chÊt lîng c«ng viÖc ®· ®¹t ®îc t¬ng øng víi c¸c gi¸ trÞ khèi lîng c«ng viÖc trong tõng giai ®o¹n ®· ®îc nghiÖm thu, thanh to¸n). 1.5. C¸c chi phÝ kh¸c liªn quan ®Õn dù ¸n: 1.6. C¸c biÕn ®éng liªn quan ®Õn qu¸ tr×nh thùc hiÖn dù ¸n:2. C«ng t¸c qu¶n lý dù ¸n: 2.1. KÕ ho¹ch triÓn khai thùc hiÖn: (Nªu kÕ ho¹ch tæng thÓ tõng giai ®o¹n c«ng t¸c qu¶n lý dù ¸n ®Ó ®¹t ®îc tiÕn ®é yªu cÇu) 2.2. KÕ ho¹ch chi tiÕt c¸c néi dung qu¶n lý thùc hiÖn dù ¸n: (M« t¶ kÕ ho¹ch chi tiÕt cña tõng giai ®o¹n ®èi víi thµnh phÇn c«ng viÖc liªn quan ®Õn giai ®o¹n qu¶n lý thùc hiÖn dù ¸n) 2.3. KÕt qu¶ ®¹t ®îc so víi kÕ ho¹ch ®Ò ra vµ ®iÒu chØnh kÕ ho¹ch thùc hiÖn cho phï hîp víi yªu cÇu: 2.4. C«ng t¸c ®¶m b¶o chÊt lîng vµ hiÖu lùc qu¶n lý dù ¸n:3. T×nh h×nh xö lý, ph¶n håi th«ng tin: 3.1. ViÖc ®¶m b¶o th«ng tin b¸o c¸o: (TÝnh chÝnh x¸c, trung thùc cña th«ng tin b¸o c¸o) 3.2. Xö lý th«ng tin b¸o c¸o: (ViÖc xö lý c¸c th«ng tin b¸o c¸o kÞp thêi kÓ tõ khi nhËn ®îc b¸o c¸o ®Ó ph¶n håi kÞp thêi, tr¸nh g©y hËu qu¶ bÊt lîi cho dù ¸n). 3.3. KÕt qu¶ gi¶i quyÕt c¸c víng m¾c, ph¸t sinh: (Nªu c¸c kÕt qu¶ ®¹t ®îc th«ng qua qu¸ tr×nh ®· xö lý c¸c víng m¾c, ph¸t sinh trong qu¸ tr×nh thùc hiÖn dù ¸n). II. Chñ ®Çu t tù ®¸nh gi¸, nhËn xÐt vÒ Dù ¸n:1. T×nh h×nh thùc hiÖn dù ¸n:2. C«ng t¸c qu¶n lý dù ¸n:3. T×nh h×nh xö lý, ph¶n håi th«ng tin:
-
Mục đoạn 3
1. Tªn dù ¸n:2. Chñ ®Çu t:3. Tæ chøc t vÊn lËp dù ¸n:5. Môc tiªu chÝnh cña dù ¸n:4. Qui m«, c«ng suÊt:5. §Þa ®iÓm dù ¸n:6. DiÖn tÝch sö dông ®Êt:7. H×nh thøc qu¶n lý dù ¸n:8. C¸c mèc thêi gian vÒ dù ¸n: - Ngµy phª duyÖt quyÕt ®Þnh ®Çu t: - Thêi gian thùc hiÖn dù ¸n: + Thêi gian b¾t ®Çu: + Thêi gian kÕt thóc:9. Tæng møc ®Çu t:10. Nguån vèn ®Çu t:11. M« t¶ tãm t¾t dù ¸n: ………Ngµy…..th¸ng…..n¨m ….. Chñ ®Çu t (ký tªn, ®ãng dÊu) Phô biÓu 05. TiÕn ®é lËp thiÕt kÕ kü thuËt STT Tªn gãi thÇu Tªn nhµ thÇu thùc hiÖn TKKT Ngµy phª duyÖt thiÕt kÕ kü thuËt KÕ ho¹ch Thùc tÕ Sè v¨n b¶n (1) (2) (3) (4) (5) (6) 1- 2- 3- … ………Ngµy…..th¸ng…..n¨m ….. Chñ ®Çu t (ký tªn, ®ãng dÊu) Phô biÓu 06. TiÕn ®é gi¶i phãng mÆt b»ng vµ t¸i ®Þnh c STT Tªn tiÓu dù ¸n/gãi thÇu/®Þa ®iÓm Ngµy cÊp cã thÈm quyÒn phª duyÖt ph¬ng ¸n ®Ó thùc hiÖn ®Òn bï GPMB&T§C Ngµy thùc hiÖn ®Òn bï/(Bµn giao mÆt b»ng) KÕ ho¹ch Thùc tÕ KÕ ho¹ch Thùc tÕ (1) (2) (3) (4) (5) (6) 1- 2- 3- … ………Ngµy…..th¸ng…..n¨m ….. Chñ ®Çu t (ký tªn, ®ãng dÊu) Phô biÓu 07. TiÕn ®é chi vèn thùc hiÖn ph¬ng ¸n gi¶i phãng mÆt b»ng vµ t¸i ®Þnh c STT Tªn tiÓu dù ¸n/gãi thÇu/®Þa ®iÓm Chi phi cho GPMB & T§C Chi phÝ qu¶n lý Tæng chi phÝ Lòy kÕ KÕ ho¹ch §· chi KÕ ho¹ch §· chi KÕ ho¹ch §· chi (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) 1- 2- 3- … ………Ngµy…..th¸ng…..n¨m ….. Chñ ®Çu t (ký tªn, ®ãng dÊu) Phô biÓu 08. TiÕn ®é Thùc hiÖn ®Êu thÇu STT Tªn gãi thÇu Gi¸ gãi thÇu H×nh thøc ®Êu thÇu Ph¬ng thøc ®Êu thÇu H×nh thøc hîp ®ång Thêi gian thùc hiÖn hîp ®ång Thêi gian thùc hiÖn ®Êu thÇu KÕt qu¶ ®Êu thÇu KÕ ho¹ch Thùc tÕ Gi¸ dù thÇu Gi¸ tróng thÇu Chªnh lÖch t¨ng (+), gi¶m (-) Nhµ thÇu tróng thÇu (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) 1- 2- 3- … ………Ngµy…..th¸ng…..n¨m ….. Chñ ®Çu t (ký tªn, ®ãng dÊu) Phô biÓu 09. TiÕn ®é Thùc hiÖn hîp ®ång §¬n vÞ: triÖu ®ång STT Tªn gãi thÇu Sè hîp ®ång Tªn Nhµ thÇu Ngµy ký hîp ®ång Hîp ®ång ban ®Çu Hîp ®ång ®iÒu chØnh Ngµy hoµn thµnh thùc tÕ Gi¸ trÞ khèi lîng c«ng viÖc ®· thùc hiÖn (%) Gi¸ trÞ ®· thanh to¸n Gi¸ trÞ H§ Ngµy hoµn thµnh Gi¸ trÞ H§ Ngµy hoµn thµnh Thêi ®iÓmb¸o c¸o Lòy kÕ tõ ®Çu n¨m Lòy kÕ tõ khi ký hîp ®ång Thêi ®iÓm b¸o c¸o Lòy kÕ tõ ®Çu n¨m Lòy kÕ tõ khi ký hîp ®ång (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) 1- 2- 3- … ………Ngµy…..th¸ng…..n¨m ….. Chñ ®Çu t (ký tªn, ®ãng dÊu) Phô biÓu 10. Tæng hîp t×nh h×nh thùc hiÖn, thanh to¸n vèn ®Çu t dù ¸n §¬n vÞ: triÖu ®ång STT DiÔn gi¶i néi dung KÕ ho¹ch vèn ®Çu t n¨m Gi¸ trÞ khèi lîng thùc hiÖn t¹i hiÖn trêng Gi¸ trÞ khèi lîng hoµn thµnh ®· nghiÖm thu Sè vèn ®· ®îc thanh to¸n (t¹m øng + thanh to¸n khèi lîng hiÖn trêng) Gi¸ trÞ khèi lîng hoµn thµnh ®· nghiÖm thu nhng cha ®îc thanh to¸n Trong kú b¸o c¸o Lòy kÕ tõ khëi c«ng Trong kú b¸o c¸o Lòy kÕ tõ khëi c«ng Trong kú b¸o c¸o Lòy kÕ tõ khëi c«ng Trong kú b¸o c¸o Lòy kÕ tõ khëi c«ng Tæng sè Vèn t¹m øng Tæng sè Vèn t¹m øng (1) (2) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14) (15) 1- Tæng sè 2- Vèn Nhµ níc 3- Vèn kh¸c - X©y l¾p - ThiÕt bÞ - Chi phÝ kh¸c ….. ……, ngµy…..th¸ng…..n¨m ….. Chñ ®Çu t (ký tªn, ®ãng dÊu) MÉu sè 4. B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ khi ®iÒu chØnh dù ¸n ®Çu t ®èi víi c¸c dù ¸n ®Çu t sö dông 30% vèn nhµ níc trë lªn tªn C¬ quan chñ qu¶n tªn Chñ ®Çu t Sè: /BCGS§G§T Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc ......... ngµy .......th¸ng......n¨m ........ B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ ®iÒu chØnh dù ¸n ®Çu t Tªn dù ¸n:……………………… KÝnh göi: ............................................................................................ I- Th«ng tin vÒ dù ¸n:1. Tªn dù ¸n:2. Chñ ®Çu t:3. Tæ chøc t vÊn lËp dù ¸n:5. Môc tiªu chÝnh cña dù ¸n:4. Qui m«, c«ng suÊt:5. §Þa ®iÓm dù ¸n:6. DiÖn tÝch sö dông ®Êt:7. H×nh thøc qu¶n lý dù ¸n:8. C¸c mèc thêi gian vÒ dù ¸n: - Ngµy phª duyÖt quyÕt ®Þnh ®Çu t: - Thêi gian thùc hiÖn dù ¸n: + Thêi gian b¾t ®Çu: + Thêi gian kÕt thóc:9. Tæng møc ®Çu t:10. Nguån vèn ®Çu t:11. M« t¶ tãm t¾t dù ¸n: II. T×nh h×nh thùc hiÖn dù ¸n: (B¸o c¸o chi tiÕt vÒ toµn bé qu¸ tr×nh thùc hiÖn dù ¸n ®Õn thêi ®iÓm xin ®iÒu chØnh dù ¸n). III. Néi dung ®iÒu chØnh dù ¸n: (Nªu râ c¸c néi dung chÝnh cña viÖc ®iÒu chØnh dù ¸n, c¸c thµnh phÇn cña dù ¸n ®îc ®iÒu chØnh) IV. Nguyªn nh©n, lý do vµ sù cÇn thiÕt ph¶i ®iÒu chØnh dù ¸n: (Xem xÐt mét c¸ch toµn diÖn vÒ dù ¸n, nªu râ c¸c lý do, nguyªn nh©n ph¶i ®iÒu chØnh dù ¸n vµ tr¸ch nhiÖm cña c¸c bªn liªn quan trong qu¸ tr×nh lËp, thÈm ®Þnh, phª duyÖt vµ tæ chøc thùc hiÖn dù ¸n th«ng qua ®ã ®Ó cã c¬ së thùc hiÖn viÖc ®iÒu chØnh dù ¸n, rót kinh nghiÖm cho c¸c dù ¸n kh¸c…) V. §¸nh gi¸ l¹i Dù ¸n ®iÒu chØnh: VI. KiÕn nghÞ: Chñ ®Çu t (ký tªn, ®ãng dÊu) MÉu sè 5. B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ kÕt thóc ®Çu t dù ¸n ®èi víi c¸c dù ¸n ®Çu t sö dông 30% vèn nhµ níc trë lªn tªn C¬ quan chñ qu¶n tªn Chñ ®Çu t Sè: /BCGS§G§T Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam §éc lËp – Tù do – H¹nh phóc ......... ngµy .......th¸ng......n¨m ........ B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ kÕt thóc ®Çu t dù ¸n Tªn dù ¸n:……………………… KÝnh göi: ............................................................................................ I. Th«ng tin vÒ dù ¸n:1. Tªn dù ¸n:2. Chñ ®Çu t:3. Tæ chøc t vÊn lËp dù ¸n:5. Môc tiªu chÝnh cña dù ¸n:4. Qui m«, c«ng suÊt:5. §Þa ®iÓm dù ¸n:6. DiÖn tÝch sö dông ®Êt:7. H×nh thøc qu¶n lý dù ¸n:8. C¸c mèc thêi gian vÒ dù ¸n: - Ngµy phª duyÖt quyÕt ®Þnh ®Çu t: - Thêi gian thùc hiÖn dù ¸n: + Thêi gian b¾t ®Çu: + Thêi gian kÕt thóc:9. Tæng møc ®Çu t:10. Nguån vèn ®Çu t:11. M« t¶ tãm t¾t dù ¸n:12. Th«ng tin vÒ kÕ ho¹ch ®Êu thÇu: II. Néi dung:1. Tæng kÕt toµn bé qu¸ tr×nh thùc hiÖn dù ¸n: M« t¶ tãm t¾t qu¸ tr×nh thùc hiÖn dù ¸n tõ giai ®o¹n chuÈn bÞ thùc hiÖn ®Çu t ®Õn kÕt thóc ®Çu t.2. Tæng hîp c¸c kÕt qu¶ thùc hiÖn ®¹t ®îc cña dù ¸n: 2.1. KÕt qu¶ thùc hiÖn c¸c néi dung ®· ®îc phª duyÖt: (Nªu râ kÕt qu¶ vµ møc ®é ®¹t ®îc c¸c néi dung ®· ®îc phª ®uyÖt: môc tiªu, qui m« ®Çu t, tæng møc ®Çu t, tiÕn ®é thùc hiÖn, chÊt lîng…). 2.2. KÕt qu¶ thùc hiÖn vÒ tµi chÝnh: - So s¸nh gi÷a tæng møc ®Çu t theo quyÕt ®Þnh ®Çu t víi tæng gi¸ trÞ gi¶i ng©n thùc tÕ; - Nªu c¸c ®iÒu chØnh chñ yÕu vÒ tæng møc ®Çu t cña dù ¸n; - Nªu c¸c yÕu tè ¶nh hëng ®Õn gi¶i ng©n so víi quyÕt ®Þnh ®Çu t ®· phª duyÖt. 2.3. Nh÷ng yÕu tè t¸c ®éng ®Õn kÕt qu¶ thùc hiÖn dù ¸n: - Nªu nh÷ng yÕu tè t¸c ®éng ®Õn kÕt qu¶ thùc hiÖn dù ¸n gåm: C¬ së ph¸p lý; Qu¶n lý dù ¸n; §Êu thÇu, mua s¾m; Gi¶i phãng mÆt b»ng vµ t¸i ®Þnh c; C¸c vÊn ®Ò vÒ kü thuËt, c«ng nghÖ… - C¸c thuËn lîi, khã kh¨n vµ biÖn ph¸p kh¾c phôc mµ Chñ ®Çu t ®· thùc hiÖn. 2.4. Nªu s¬ bé vÒ hiÖu qu¶ kinh tÕ x· héi so víi môc tiªu cña dù ¸n: ViÖc thùc hiÖn dù ¸n ®Ó híng tíi hoµn thµnh môc tiªu cña dù ¸n vµ gãp phÇn vµo viÖc thùc hiÖn c¸c môc tiªu, nhiÖm vô cña KÕ ho¹ch ph¸t triÓn kinh tÕ x· héi cña ChÝnh phñ. 2.5. T¸c ®éng ®èi víi ngµnh vµ vïng: ViÖc thùc hiÖn dù ¸n t¸c ®éng ®Õn ngµnh vµ vïng liªn quan (Kinh tÕ, khoa häc c«ng nghÖ, m«i trêng, v¨n hãa x· héi, v.v…). 2.6. TÝnh bÒn v÷ng cña dù ¸n: Nªu nh÷ng nh©n tè t¸c ®éng, ®¶m b¶o sù bÒn v÷ng vµ ph¸t huy hiÖu qu¶ cña dù ¸n.
-
Mục đoạn 4
2.3. Rót bµi häc kinh nghiÖm tõ thùc tiÔn cña dù ¸n:
C¸c bµi häc rót ra tõ dù ¸n vµ khuyÕn nghÞ (nÕu cã) ®Ó ph¸t huy tÝnh hiÖu qu¶, sù bÒn v÷ng hoÆc kh¾c phôc c¸c h¹n chÕ cña dù ¸n.
Chñ ®Çu t
(ký tªn, ®ãng dÊu)
MÉu sè 6. Báo cáo giám sát, đánh giá thực hiện dự án đầu tư 6 tháng,
cả năm đối với dự án đầu tư sử dụng nguồn vốn khác
tªn C¬ quan chñ qu¶n
tªn Chñ ®Çu t
Sè: /BCGS§G§T Céng hoµ x· héi chñ nghÜa ViÖt Nam
§éc lËp – Tù do – H¹nh phóc
......... ngµy .......th¸ng......n¨m ........
B¸o c¸o gi¸m s¸t, ®¸nh gi¸ thùc hiÖn ®Çu t dù ¸n
(6 th¸ng/n¨m)
Tªn dù ¸n:………………………
KÝnh göi: ............................................................................................
I. Th«ng tin vÒ dù ¸n:
1. Chñ ®Çu t:
2. Môc tiªu chÝnh cña dù ¸n:
3. Qui m«, c«ng suÊt:
4. §Þa ®iÓm dù ¸n:
5. Tæng møc ®Çu t vµ nguån vèn:
6. C¸c mèc thêi gian chÝnh: - Ngµy cÊp GiÊy chøng nhËn ®Çu t; - Ngµy khëi c«ng; - Ngµy hoµn thµnh. II. T×nh h×nh thùc hiÖn dù ¸n
1. TiÕn ®é thùc hiÖn dù ¸n: (nªu kÕt qu¶ thùc hiÖn c¸c c«ng viÖc chÝnh cña dù ¸n; íc khèi lîng thùc hiÖn trong kú, luü kÕ tõ ®Çu n¨m, tõ ®Çu dù ¸n vµ so s¸nh víi kÕ ho¹ch).
2. T×nh h×nh huy ®éng vèn cho dù ¸n: (nªu râ kÕt qu¶ huy ®éng vèn ®Ó thùc hiÖn dù ¸n trong kú theo c¸c nguån vèn (vèn cña chñ ®Çu t; vèn vay ng©n hµng vµ huy ®éng hîp ph¸p kh¸c); luü kÕ tõ ®Çu n¨m vµ tõ ®Çu dù ¸n; so s¸nh víi kÕ ho¹ch).
3. T×nh h×nh gi¶i ng©n (nªu t×nh h×nh gi¶i ng©n vèn ®Çu t trong kú; luü kÕ gi¸ trÞ gi¶i ng©n tõ ®Çu n¨m vµ tõ ®Çu dù ¸n theo c¸c nguån vèn; so s¸nh víi kÕ ho¹ch)
4. C«ng t¸c thùc hiÖn c¸c yªu cÇu vÒ b¶o vÖ m«i trêng, sö dông ®Êt ®ai, sö dông tµi nguyªn kho¸ng s¶n: (Nªu râ c¸c c«ng viÖc ®· thùc hiÖn cña dù ¸n nh»m ®¶m b¶o ®îc c¸c yªu cÇu qui ®Þnh vÒ m«i trêng, viÖc sö dông ®Êt vµ c¸c tµi nguyªn, kho¸ng s¶n…)
5. T×nh h×nh thùc hiÖn c¸c néi dung cña GiÊy chøng nhËn ®Çu t: (Nªu râ c¸c néi dung ®îc thùc hiÖn theo c¸c qui ®Þnh cña GiÊy chøng nhËn ®Çu t ®· ®îc cÊp, theo tõng giai ®o¹n cña dù ¸n). II. KiÕn nghÞ c¸c gi¶i ph¸p thùc hiÖn: KiÕn nghÞ c¸c c¬ quan cã thÈm quyÒn vÒ c¸c biÖn ph¸p hç trî, xö lý nh÷ng khã kh¨n cña dù ¸n (nÕu cã)./. Chñ ®Çu t (ký tªn, ®ãng dÊu)
Basis for the status The document is recorded as expired from Dec 18, 2015 according to a list of expired documents from a legal aggregator; no specific document that ended it is in our collection.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.