Article 11. Mỗi khi tới kỳ hạn xếp đặt lại các hạng ruộng đất tại mỗi xã, đặt ra một Hội đồng kiểm soát thuế điền thổ gồm có:
Presidential ordinance (Sắc lệnh) 49/SL — Về việc quy định Luật Thuế trực thu
- Chủ tịch Uỷ ban kháng chiến hành chính xã Chủ tịch,
- Chủ ruộng do Hội đồng nhân dân xã đề cử, ít nhất phải chọn trong đoàn thể nông dân Hội viên,
- Phụ trách canh nông xã Hội viên,
- Phụ trách địa chính xã Thư ký.
Hội đồng lập bảng thống kê các ruộng đất trong xã (diện tích và phân hạng) sau khi:
- Xét tờ khai của chủ ruộng đất
- Xét tại chỗ, nếu cần
và căn cứ vào tất cả các tài liệu có thể có được (điền bộ, sổ khu vực canh nông, v.v...)
Article 11, Presidential ordinance (Sắc lệnh) 49/SL