Article 52. Các phẩm trật trong các ngạch Thẩm phán ấn định theo bảng sau này:
Presidential ordinance (Sắc lệnh) 13 — Về việc tổ chức các toà án và các ngạch thẩm phán
I- NGẠCH THẨM PHÁN ĐỆ NHỊ CẤP
| Hạng | Thẩm phán xử án | Thẩm phán buộc tội |
| Nhất | Chánh nhất Toà Thượng thẩm | Chưởng lý Toà Thượng thẩm |
| Hai | Bậc nhất Chánh án phòng Toà Thượng thẩm Bậc nhì Chánh án Toà Đệ nhị cấp Hà Nội, Hải Phòng, Sài Gòn. | Bậc nhất Phó Chưởng lý Toà Thượng thẩm Bậc nhì Biện lý Toà Đệ nhị cấp Hà Nội Hải Phòng, Sài Gòn. |
| Ba | Hội thẩm Toà Thượng thẩm. | Thẩm lý Toà Thượng thẩm. |
| Bốn | Chánh án Toà Đệ nhị cấp hạng nhất. Dự thẩm và Thẩm phán các Toà Đệ nhị cấp Hà Nội, Hải Phòng Sài Gòn. | Biện lý Toà Đệ nhị cấp hạng nhất. Phó Biện lý các Toà Đệ nhị cấp Hà Nội, Hải Phòng, Sài Gòn. |
| Năm | Chánh án Toà Đệ nhị cấp hạng nhì. Dự thẩm và Thẩm phán Toà Đệ nhị cấp hạng nhất. | Biện lý Toà đệ nhị cấp hạng nhì. Phó Biện lý Toà Đệ nhị cấp hạng nhất. |
| Sáu | Chánh án Toà Đệ nhị cấp hạng ba và hạng tư. Dự thẩm Toà Đệ nhị cấp hạng nhì. | Biện lý Toà Đệ nhị cấp hạng ba và hạng tư. |
| Bảy | Thẩm phán dự khuyết. Dự thẩm Toà Đệ nhị cấp hạng ba và hạng tư. Thẩm phán tập sự. | Tham lý Toà Đệ nhị cấp. |
Citation:
Article 52, Presidential ordinance (Sắc lệnh) 13
Source
vbpl.vn