LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decision 521/2000/QĐ-TCHQ

Supplementing the minimum prices of commodity items not on the list of commodity groups with prices controlled by the State

Original

2 articles · 2 appendices

TỔNG CỤC HẢI QUAN

Số: 521/2000/QĐ-TCHQ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

Hà Nội, ngày 03 tháng 11 năm 2000

QUYẾT ĐỊNH

Về việc bổ sung giá tối thiểu các mặt hàng không thuộc

danh mục mặt hàng nhà nước quản lý giá

TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN

Căn cứ thẩm quyền và nguyên tắc xác định giá tính thuế hàng xuất khẩu, hàng nhập khẩu qui định tại Điều 7 Nghị định 54/CP ngày 28 tháng 8 năm 1993 của Chính phủ;

Căn cứ Thông tư 172/1998/TT/BTC ngày 22 tháng 12 năm 1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn thi hành Nghị định số 54/CP ngày 28 tháng 8 năm 1993 của Chính phủ;

Căn cứ Thông tư 82/1997/TT/BTC ngày 11 tháng 11 năm 1997; Thông tư số 92/1999/TT/BTC ngày 24 tháng 7 năm 1999 của Bộ Tài chính quy định thẩm quyền ấn định giá tính thuế của Tổng cục Hải quan;

Căn cứ Quyết định số 164/2000/QĐ-BTC ngày 10 tháng 10 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Tài chính;

  1. Article 1
  2. Article 2

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG

PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG

(Đã ký)

Lê Mạnh Hùng

BẢNG GIÁ BỔ SUNG BẢNG GIÁ BAN HÀNH KÈM THEO

  1. Toàn văn

CỦA TỔNG CỤC TRƯỞNG TỔNG CỤC HẢI QUAN

Ban hành kèm theo Quyết định số 521/2000/QĐ-TCHQ ngày 01 tháng 11 năm 2000 của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan)

  1. Mục Mở đầu › Mở đầu
  2. Mục Mở đầu › 2.1
  3. Mục Mở đầu › 2.2
  4. Mục 6. VCD/LD/LVD/DVD:
  5. Mục A. XE ÔTÔ NHẬT
  6. Mục A1. XE DU LỊCH, XE CHỞ KHÁCH › Mở đầu
  7. Mục A1. XE DU LỊCH, XE CHỞ KHÁCH › I
  8. Mục A1. XE DU LỊCH, XE CHỞ KHÁCH › II
  9. Mục A1. XE DU LỊCH, XE CHỞ KHÁCH › III
  10. Mục A1. XE DU LỊCH, XE CHỞ KHÁCH › IV
  11. Mục A1. XE DU LỊCH, XE CHỞ KHÁCH › V
  12. Mục A1. XE DU LỊCH, XE CHỞ KHÁCH › VI
  13. Mục A1. XE DU LỊCH, XE CHỞ KHÁCH › VII
  14. Mục A1. XE DU LỊCH, XE CHỞ KHÁCH › VIII
  15. Mục A1. XE DU LỊCH, XE CHỞ KHÁCH › IX
  16. Mục A.2. XE CHỞ HÀNG:
  17. Mục B. XE ÔTÔ ĐỨC
  18. Mục B1. XE CHỞ NGƯỜI: › Mở đầu
  19. Mục B1. XE CHỞ NGƯỜI: › I
  20. Mục B1. XE CHỞ NGƯỜI: › II
  21. Mục B1. XE CHỞ NGƯỜI: › III
  22. Mục B1. XE CHỞ NGƯỜI: › IV
  23. Mục B1. XE CHỞ NGƯỜI: › V
  24. Mục B2. XE CHỞ HÀNG
  25. Mục C. XE Ô TÔ PHÁP
  26. Mục D. XE Ô TÔ MỸ
  27. Mục F. XE Ô TÔ HÀN QUỐC
  28. Mục H. XE ѺTѺ TRUNG QUỐC
  29. Mục L. CÁC LOẠI XE ѺTѺ:
  30. Mục M. XE ѺTѺ CÁC LOẠI:
  31. Mục N. BỘ LINH KIỆN CKD (CKD1, CKD2) XE ѺTѺ:

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Mar 29, 2001.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.