LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decision 31/2012/QĐ-TTg

Về việc ban hành Quy chế phối hợp thực hiện Công ước của Liên hợp quốc về chống tham nhũng.

Original

3 articles · 1 appendix

THỦ TƯỚNG CHÍNH PHỦ

Số: 31/2012/QĐ-TTg

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3 Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc

THỦ TƯỚNG

Nguyễn Tấn Dũng

QUY CHẾ PHỐI HỢP THỰC HIỆN CÔNG ƯỚC CỦA LIÊN HỢP QUỐC VỀ CHỐNG THAM NHŨNG

(Ban hành kèm theo Quyết định số 31/2012/QĐ-TTg ngày 26 tháng 7 năm 2012 của Thủ tướng Chính phủ)

QUY ĐỊNH CHUNG

  1. Article 1 Phạm vi điều chỉnh
  2. Article 2 Đối tượng áp dụng
  3. Article 3 Nguyên tắc phối hợp
  4. Article 4 Nội dung phối hợp

NỘI DUNG, PHƯƠNG THỨC VÀ TRÁCH NHIỆM PHỐI HỢP THỰC HIỆN CÔNG ƯỚC

  1. Article 5 Tuyên truyền, phổ biến về Công ước
  2. Article 6 Rà soát và hoàn thiện pháp luật nhằm thực hiện Công ước
  3. Article 7 Tương trợ tư pháp trong khuôn khổ Công ước
  4. Article 8 Trao đổi, quản lý thông tin, dữ liệu liên quan đến Công ước
  5. Article 9 Hỗ trợ kỹ thuật thực hiện Công ước
  6. Article 10 Tham gia cơ chế đánh giá việc thực hiện Công ước
  7. Article 11 Tổ chức và tham gia các hội nghị về Công ước
  8. Article 12 Thực hiện thủ tục đối ngoại liên quan đến Công ước

TỔ CHỨC THỰC HIỆN QUY CHẾ

  1. Article 13 Điều phối việc thực hiện Quy chế
  2. Article 14 Trách nhiệm của người đứng đầu cơ quan, tổ chức trong việc thực hiện Quy chế
  3. Article 15 Kinh phí thực hiện

THỦ TƯỚNG

Nguyễn Tấn Dũng

Basis for the status The publishing source records this status (code CHL) as of Sep 12, 2026.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.