LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Decision 31/2004/QĐ-BTC

Promulgating the regulation on National reserve goods purchase and sale biddings

Original

3 articles · 1 appendix

BỘ TÀI CHÍNH

Số: 31/2004/QĐ-BTC

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

Hà Nội, Ngày 6 tháng 4 năm 2004

QUYẾT ĐỊNH CỦA BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Về việc ban hành Quy chế đấu thầu mua, bán hàng dự trữ quốc gia

BỘ TRƯỞNG BỘ TÀI CHÍNH

Căn cứ Nghị định số 77/2003/NĐ-CP ngày 01/7/2003 của Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Bộ Tài chính;

Căn cứ Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01/9/1999 của Chính phủ về việc ban hành Quy chế đấu thầu;

Căn cứ Nghị định số 14/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01/9/1999 của Chính phủ;

Căn cứ Nghị định số 66/2003/NĐ-CP ngày 12/6/2003 của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01/9/1999 và Nghị định số 14/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ;

Căn cứ Quyết định số 270/2003/QĐ-TTg ngày 24/12/2003 của Thủ tướng Chính phủ quy định chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn và cơ cấu tổ chức của Cục Dự trữ Quốc gia trực thuộc Bộ Tài chính;

Theo đề nghị của Cục trưởng Cục Dự trữ Quốc gia,

QUYẾT ĐỊNH:

  1. Article 1
  2. Article 2
  3. Article 3

KT. BỘ TRƯỞNG THỨ TRƯỞNG

Nguyễn Ngọc Tuấn

QUY CHẾ ĐẤU THẦU MUA, BÁN HÀNG DỰ TRỮ QUỐC GIA

(Ban hành kèm theo Quyết định số 31/2004/QĐ-BTC

  1. Article 1 Phạm vi và đối tượng áp dụng.
  2. Article 2 Hình thức và phương thức đấu thầu.
  3. Article 3 Nguyên tắc đấu thầu.
  4. Article 4 Đồng tiền tham dự trong đấu thầu.
  5. Article 5 Tiêu chuẩn chất lượng hàng nhập dự trữ quốc gia

Đấu thầu mua hàng dự trữ quốc gia

  1. Article 6 Cơ quan tổ chức đấu thầu.
  2. Article 7 Phân cấp trách nhiệm về đấu thầu.
  3. Article 8 Điều kiện thực hiện đấu thầu.
  4. Article 9 Hội đồng đấu thầu.
  5. Article 10 Đăng tin mời thầu, thời hạn nộp thầu, mở thầu và thời hạn có hiệu lực của hồ sơ dự thầu.
  6. Article 11 Kế hoạch đấu thầu.
  7. Article 12 Hồ sơ mời thầu, hồ sơ dự thầu.
  8. Article 13 Quản lý hồ sơ dự thầu.
  9. Article 14 Sửa đổi hồ sơ dự thầu.
  10. Article 15 Bảo lãnh dự thầu.
  11. Article 16 Bảo lãnh thực hiện hợp đồng.
  12. Article 17 Giá gói thầu, giá dự thầu
  13. Article 18 Mở thầu.
  14. Article 19 Xét hồ sơ dự thầu khi mở thầu.
  15. Article 20 Xếp hạng và lựa chọn nhà thầu.
  16. Article 21 Hợp đồng mua hàng dự trữ quốc gia.
  17. Article 22 Chi phí tổ chức đấu thầu.
  18. Article 23 Xử lý tình huống trong đấu thầu.

Đấu thầu bán hàng dự trữ quốc gia

  1. Article 24 Tổ chức đấu thầu.
  2. Article 25 Hồ sơ dự thầu.
  3. Article 26 Xét hồ sơ dự thầu khi mở thầu.
  4. Article 27 Lựa chọn nhà thầu.
  5. Article 28 Hợp đồng bán hàng dự trữ quốc gia.
  1. Article 29 Tổ chức thực hiện

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

(Đã ký)

Nguyễn Ngọc Tuấn

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Dec 13, 2008.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.