This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese
Ordinance 13/2004/PL-UBTVQH11
On execution of civil judgments
- Effective from Jul 1, 2004
- Procedure and litigation
- Repealed
70 articles
Uỷ ban Thường vụ Quốc hội
Số: 13/2004/PL-UBTVQH11
ngày 14 tháng 01 năm 2004
PHÁP LỆNH
Về thi hành án dân sự
Căn cứ vào Hiến pháp nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết số 51/2001/QH10 ngày 25 tháng 12 năm 2001 của Quốc hội khoá X, kỳ họp thứ 10;
- Article 1 Regulation scope
- Article 2 Civil judgments and decisions to be executed
- Article 3 Securing the effect of civil judgments and decisions
- Article 4 Grounds for judgment execution
- Article 5 Right to request judgment execution
- Article 6 Voluntary execution of judgments
- Article 7 Forced execution of judgments
- Article 8 Responsibilities of agencies, organizations, people's armed force units and individuals in judgment execution
- Article 9 Securing legitimate rights and interests of the persons related to the judgment execution
- Article 10 Supervision of judgment execution
- Article 11 Civil judgment-executing bodies
- Article 12 Executors
- Article 13 Criteria and appointment, relief from duties and demotion of executors
- Article 14 Tasks and powers of executors
- Article 15 Heads of judgment-executing bodies
- Article 16 Tasks and powers of the heads of judgment-executing bodies
- Article 17 Uniform of State officials performing the work of judgment execution
- Article 18 Supplying court judgments or decisions
- Article 19 Sending and explaining court judgments or decisions
- Article 20 Judgment execution fees
- Article 21 Competence to issue judgment execution decisions
- Article 22 Taking initiative in issuing judgment execution decisions
- Article 23 Issuing judgment execution decisions at written requests
- Article 24 Entrustment of judgment execution
- Article 25 The statute of limitations for requesting judgment execution
- Article 26 Postponement of judgment execution
- Article 27 Suspension of judgment execution
- Article 28 Cessation of judgment execution
- Article 29 Return of written requests for judgment execution
- Article 30 Conclusion of judgment execution
- Article 31 Transfer of rights and obligations to execute judgments
- Article 32 Judgment execution exemption or reduction for legal costs, fine amounts
- Article 33 Financial supports for judgment execution
- Article 34 Notification on judgment execution
- Article 35 Handling of confiscated assets
- Article 36 Destruction of material evidences, assets
- Article 37 Coercive measures for judgment execution
- Article 38 Expenses for coercive judgment execution
- Article 39 Deduction of account deposits, deduction of money, recovery of valuable papers of the judgment debtors
- Article 40 Deduction of incomes of the judgment debtors
- Article 41 Distraining properties
- Article 42 Properties not to be distrained
- Article 43 Valuation of distrained properties
- Article 44 Transfer of properties for judgment execution
- Article 45 Preservation of distrained properties
- Article 46 Records on distraint, handing for preservation of properties
- Article 47 Sale of distrained properties
- Article 48 Handling of unsaleable distrained properties
- Article 49 Transfer of property ownership, transfer of land use rights
- Article 50 To unbloc the blockade, distraint of properties
- Article 51 Order of payment of judgment execution money
- Article 52 Payment of proceeds from sale of pledged, mortgaged or distrained properties to ensure judgment execution
- Article 53 Coercive performance of obligations to hand over objects
- Article 54 Coercive performance of obligations to hand over houses, transfer the land use rights
- Article 55 Coercive performance of obligations to do certain jobs under court judgments or decisions
- Article 56 Coercive performance of obligations not to do certain jobs under court judgments or decisions
- Article 57 The State management over civil judgment execution
- Article 58
- Article 59 The right to complain about judgment execution
- Article 60 Competence and time limits for settlement of complaints about judgment execution
- Article 61 Competence and time limits to settle complaints about judgment execution in the army
- Article 62 Complaint-settling decisions
- Article 63 Denunciations and settlement of denunciations about judgment execution
- Article 64 Competence to protest against judgment execution decisions
- Article 65 Response to protests of people's procuracies
- Article 66 Commendation
- Article 67 Handling of violations
- Article 68 Implementation effect
- Article 69 The execution of judgments involving foreign elements
- Article 70 Implementation guidance
Basis for the status
The publishing source records this status (code HHL) as of Jul 1, 2009.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.