LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese

Decree 99/2012/NĐ-CP

Về phân công, phân cấp thực hiện các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước đối với doanh nghiệp nhà nước và vốn nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp

Original

35 articles

Chính phủ

Số: 99/2012/NĐ-CP

ngày 15 tháng 11 năm 2012

NGHỊ ĐỊNH

Về phân công, phân cấp thực hiện các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước

đối với doanh nghiệp nhà nước và vốn Nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp

Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001;

Căn cứ Luật Doanh nghiệp ngày 29 tháng 11 năm 2005;

Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư;

Chính phủ ban hành Nghị định về phân công, phân cấp thực hiện các quyền, trách nhiệm, nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước đối với doanh nghiệp nhà nước và vốn Nhà nước đầu tư vào doanh nghiệp,

  1. Article 1 Phạm vi điều chỉnh
  2. Article 2 Đối tượng áp dụng
  3. Article 3 Giải thích từ ngữ
  4. Article 4 Phân công, phân cấp thực hiện các quyền, trách nhiệm và nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước

CÁC QUYỀN, TRÁCH NHIỆM, NGHĨA VỤ CỦA CHỦ SỞ HỮU NHÀ NƯỚC

  1. Article 5 Các quyền, trách nhiệm của chủ sở hữu nhà nước
  2. Article 6 Nghĩa vụ của chủ sở hữu nhà nước

PHÂN CÔNG, PHÂN CẤP THỰC HIỆN CÁC QUYỀN, TRÁCH NHIỆM CỦA CHỦ SỞ HỮU NHÀ NƯỚC

  1. Article 7 Quyền, trách nhiệm của Chính phủ
  2. Article 8 Quyền, trách nhiệm của Thủ tướng Chính phủ
  3. Article 9 Quyền, trách nhiệm của Bộ quản lý ngành, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh
  4. Article 10 Quyền, trách nhiệm của Bộ Tài chính
  5. Article 11 Quyền, trách nhiệm của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
  6. Article 12 Quyền, trách nhiệm của Bộ Nội vụ
  7. Article 13 Quyền, trách nhiệm của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
  8. Article 14 Quyền, trách nhiệm của Hội đồng thành viên, Chủ tịch công ty

PHÂN CÔNG, PHÂN CẤP THỰC HIỆN NGHĨA VỤ CỦA CHỦ SỞ HỮU NHÀ NƯỚC

  1. Article 15 Nghĩa vụ đầu tư đủ vốn điều lệ
  2. Article 16 Nghĩa vụ tuân thủ Điều lệ công ty
  3. Article 17 Nghĩa vụ về các khoản nợ và tài sản khác
  4. Article 18 Nghĩa vụ trong phê duyệt chủ trương đầu tư, mua, bán tài sản và hợp đồng vay, cho vay
  5. Article 19 Nghĩa vụ bảo đảm quyền kinh doanh theo pháp luật của công ty
  1. Article 20 Các quyền, trách nhiệm của chủ sở hữu nhà nước
  2. Article 21 Quyền, trách nhiệm của Chính phủ
  3. Article 22 Quyền, trách nhiệm của Thủ tướng Chính phủ
  4. Article 23 Quyền, trách nhiệm của Bộ quản lý ngành, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh
  5. Article 24 Quyền, trách nhiệm của Bộ Tài chính
  6. Article 25 Quyền, trách nhiệm của Bộ Kế hoạch và Đầu tư
  7. Article 26 Quyền, trách nhiệm của Bộ Nội vụ
  8. Article 27 Quyền, trách nhiệm của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội
  9. Article 28 Quyền, trách nhiệm của Người đại diện
  10. Article 29 Quyền, trách nhiệm của chủ sở hữu nhà nước
  11. Article 30 Quyền, trách nhiệm của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ
  12. Article 31 Quyền, trách nhiệm của Bộ quản lý ngành, Ủy ban nhân dân cấp tỉnh
  13. Article 32 Quyền, trách nhiệm của Bộ Tài chính
  14. Article 33 Quyền, trách nhiệm của Người đại diện
  15. Article 34 Hiệu lực thi hành
  16. Article 35 Trách nhiệm thi hành và tổ chức thực hiện

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL) as of Dec 5, 2015.

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.