Article 4. Principles for law implementation monitoring
Decree 59/2012/NĐ-CP — Theo dõi tình hình thi hành pháp luật
1. Objectivity, publicity and transparency.
2. Regularity, comprehensiveness and focus.
3. Combination of domain-based with locality-based monitoring.
4. Assurance of close coordination among agencies and organizations in law implementation monitoring without coincidence and overlap with activities within state agencies’ tasks and powers prescribed by law.
5. Mobilization of participation of political organizations, socio-political organizations, socio-professional organizations and people.
Articles 5. Scope of responsibilities for law implementation monitoring
1. The Ministry of Justice shall monitor law implementation nationwide.
2. Ministries and ministerial-level agencies shall monitor law implementation in sectors and domains under their management. Government-attached agencies shall monitor law implementation in their assigned domains.
Legal departments of ministries, ministerial-level agencies and government-attached agencies shall assume the prime responsibility for, and coordinate with agencies and units under their ministries, ministerial-level agencies and government-attached agencies in, advising and assisting ministers, heads of ministerial-level agencies and heads of government-attached agencies in monitoring law implementation.
Agencies and units under ministries, ministerial-level agencies and government-attached agencies shall advise and assist ministers, heads of ministerial-level agencies and heads of government-attached agencies in monitoring law implementation in their assigned domains.
3. People’s Committees at all levels shall monitor law implementation in domains under their management in localities.
Provincial-level Justice Departments, district-level Justice Divisions and commune-level civil status and judicial officers shall assume the prime responsibility for, and coordinate with specialized agencies of district- and provincial-level People’s Committees and specialized officers of commune-level People’s Committees in, monitoring law implementation in domains under their management in localities.
Specialized agencies of provincial- and district-level People’s Committees and specialized officers of commune-level People’s Committees shall advise and assist People’s Committees of the same level in monitoring law implementation in their assigned domains.
Legal organizations of specialized agencies of provincial-level People’s Committees shall advise and assist heads of specialized agencies in monitoring law implementation.
Article 4, Decree 59/2012/NĐ-CP