The text of this document is in Vietnamese, which is the only authoritative version. English labels on this page are provided for reference. View this page in Vietnamese
Decree 320/NĐ
Quy định lại các khoản phụ cấp dạy giờ và phụ cấp Hiệu trưởng cho các cán bộ chuyên môn giáo dục
- Effective from Sep 1, 1952
- Labor and wages
- In force
8 articles
BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO
Số: 320/NĐ
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
Hà Nội, ngày 10 tháng 10 năm 1952
NGHỊ ĐỊNH
Quy định lại các khoản phụ cấp dạy giờ và phụ cấp Hiệu trưởng cho các cán bộ chuyên môn giáo dục
Chiểu sắc lệnh số 119/SL ngày 9/7/1946 thành lập Bộ Giáo dục;
Chiểu nghị định số 114/Nghị định ngày 19/04/1952 tổ chức lại Bộ Giáo dục;
Chiểu sắc lệnh số 76/SL ngày 20/05/1950 ban hành quy chế công chức Việt Nam;
Chiểu nghị định số 294/NĐ ngày 05/05/1950 quy định các khoản phụ cấp sư phạm, dạy giờ và phụ cấp Hiệu trưởng cho các cán bộ chuyên môn giáo dục;
-
Article 1
- Nay quy định lại các khoản phụ cấp dạy giờ và phụ cấp Hiệu trưởng cho các cán bộ chuyên môn giáo dục như sau:
A. Phụ cấp dạy giờ
- Giáo viên cấp 2 được hưởng 0k400 gạo 1 giờ dạy thêm.
- Giáo viên cấp 3 - 0,600 --
- Giáo sư Dự bị Đại học - 0k800 --
- Giáo sư Đại học - 1k000 --
- Phụ giảng Đại học và Dự bị Đại học 1,500 gạo 1 giờ dạy thêm.
B. Phụ cấp Hiệu trưởng
- Hiệu trưởng trường cấp 2 được hưởng 3k000 gạo 1th. - -- cấp 3 - 5,000 - - -
- Dự bị Đại học - 7,000 - - -
- Đại học - 8,000 - -
Article 2
- Những cán bộ đoàn thể hay cán bộ các ngành khác và các tư nhân được mời đến dạy giúp tại các Trường phổ thông cấp 2, 3, Dự bị Đại học và Đại học cũng được hưởng phụ cấp dạy giờ định ở điều 1 nói trên.
-
Article 3
- Các cán bộ chuyên môn giáo dục không được dạy thêm quá 8 giờ trong 1 tuần lễ.
-
Article 4
- Bộ Giáo dục sẽ nghiên cứu việc trả phụ cấp dạy giờ và phụ cấp Hiệu trưởng cho các giáo viên cấp 1 và các Hiệu trưởng các trưởng cấp 1 và sẽ ban hành Nghị định sau.
-
Article 5
- Phụ cấp chậm thì sẽ có kinh phí riêng để bù đắp thù lao cho các giáo sư và giáo viên khi làm nhiệm vụ.
-
Article 6
- Các khoản phụ cấp nói trong nghị định số 294/ND ngày 5 tháng 5 năm 1950 trái với nghị định này đều bãi bỏ.
-
Article 7
- Nghị định này có hiệu lực kể từ ngày 1 tháng 9 năm 1952.
-
Article 8
- Các Ông Chánh Văn phòng Bộ Giáo dục, Giám đốc Nha Giáo dục Phổ thông và Chủ tịch UBKCHC các Liên khu Việt Bắc, 3, 4, 5 và Nam bộ chiểu nghị định thi hành./.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG
(Đã ký)
Nguyễn Khánh Toàn
Basis for the status
The publishing source records this status (code CHL) as of Nov 12, 2026.
Spot a mistake on this page?
The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.