Article 21. Handling of properties attached to land upon land use right distraint
Decree 164/2004/NĐ-CP — Về kê biên, đấu giá quyền sử dụng đất để bảo đảm thi hành án
Upon the distraint of judgment debtors' land use right, if there exist properties attached to land, such properties shall be handled according to the following regulations:
1. In cases where such properties are owned by the judgment debtors, the land use right and properties attached to such land shall be distrained;
2. In cases where such properties are owned by other persons, they shall be handled as follows:
a/ For properties which have existed before the judgment debtors receive judgment execution decisions, executors shall request the property owners to voluntarily relocate such properties and return land use right to the judgment debtors. In cases where the property owners fail to voluntarily relocate their properties, the executors shall guide the property owners and the judgment debtors in reaching written agreements on the mode of property handling. Within fifteen days after being guided, if they fail to reach written agreements, the executors shall organize the distraint for auctioning of such properties together with land use right.
If the property owners are land lessees or receivers of capital contributed with the land use right from the judgment debtors without forming new legal persons, the property owners shall be entitled to further sign land rent contracts or contracts on capital contribution with land use right with auction winners or receivers of land use right for the remaining duration of the contracts they have signed with the judgment debtors. In this case, the executors shall have to notify the auction participants or persons designated to receive land use right of the right of owners of properties attached to land to further sign contracts.
b/ For properties which exist after the judgment debtors receive judgment execution decisions, the executors shall request property owners to voluntarily relocate such properties in order to return the land use right to the judgment debtors. Fifteen days after being requested, if the property owners fail to relocate properties or such properties cannot be relocated, the executors shall organize the distraint for auctioning thereof together with the land use right.
Particularly for properties existing after the distraint, if the property owners fail to relocate their properties or the properties cannot be relocated, they shall be dismantled. The executors shall organize the property dismantlement, except for cases where the land use right receivers or auction winners agree to purchase such properties.
c/ Persons whose properties are attached to land of judgment debtors shall be refunded the proceeds from the sale of such properties or receive back properties if they are dismantled, but shall have to bear the expenses for distraint, valuation, auctioning or dismantlement of such properties.
3. For properties being pre-harvest short-term crops or livestock or properties involved in a unfinished closed production cycle, the executors shall, after the distraint, handle them for judgment execution only when they are ripe for harvesting or the closed production cycle finishes.
Article 21, Decree 164/2004/NĐ-CP