Article 9
Decree 04/CP — Về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý, sử dụng đất đai
Deliberate prolongation of the time limit of compensation for damage caused to the user(s) of land to be recovered so that the land might be assigned to him/herself:
1. A fine of 500,000 VND to 2,000,000 VND shall be imposed on acts of delaying, prolonging the compensation period.
2. In addition to the sanctions provided for in Item 1 of this Article, the following measures shall also be applied:
a/ Forcible full payment of compensation according to the value of the land at the time when the compensation is decided.
b/ Forcible compensation up to 1,000,000 VND for damage caused by the administrative violation.
Article 9, Decree 04/CP