Article 16
Decree 04/CP — Về xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý, sử dụng đất đai
Competence of the specialized State Inspectorate for Land Administration to sanction administrative violations:
1. The specialized Land Administration inspector on duty shall have the right:
a/ To issue a warning.
b/ To impose fines up to 200,000 VND.
c/ To order the confiscation of material evidences and tools used for the administrative violation valued up to 500,000 VND.
d/ To apply measures provided for in Points a, b, Item 3, Article 11 of the Ordinance on the Handling of Administrative Violations.
2. The Chief Inspector of the provincial/municipal Land Administration Service shall have the right:
a/ To issue a warning.
b/ To impose fines up to 10,000,000 VND.
c/ To apply other handling measures in accordance with the provisions of Items 2 and 3, Article 11 of the Ordinance on the Handling of Administrative Violations.
3. The Chief Inspector of the General Land Administration shall have the right:
a/ To issue a warning.
b/ To impose fines up to 20,000,000 VND.
c/ To apply additional sanctions and other measures provided for in Items 2 and 3, Article 11 of the Ordinance on the Handling of Administrative Violations.
Article 16, Decree 04/CP