Article 34. Export and import of civil cryptographic products
Law 86/2015/QH13 — Luật An toàn thông tin mạng số 86/2015/QH13
1. If wishing to export and import civil cryptographic products on the list of civil cryptographic products subject to export and import permit, an enterprise must obtain a permit for export and import of civil cryptographic products from a competent state agency.
2. An enterprise shall be granted a permit for export and import of civil cryptographic products when fully meeting the following conditions:
a/ Possessing a license for trading in civil cryptographic products and services;
b/ Having to-be-imported civil cryptographic products certified and announced as conformable with regulations under Article 39 of this Law;
c/ Ensuring that users and use purposes of civil cryptographic products do not harm national defense and security or social order ad safety.
3. A dossier of application for a permit for export and import of civil cryptographic products must comprise:
a/ An application for a permit for export and import of civil cryptographic products;
b/ A copy of the license for trading in civil cryptographic products and services;
c/ A copy of the regulation conformity certificate, for civil cryptographic products to be imported.
4. Within 10 working days after receiving a complete dossier, the Government Cipher Committee shall appraise it and grant a permit for export and import of civil cryptographic products to the enterprise; if refusing to grant a license, it shall issue a written notice clearly stating the reason.
5. The Government shall promulgate a list of civil cryptographic products subject to export and import permit and detail this Article.
Article 34, Law 86/2015/QH13