Article 98. Procedures for direct provision, delivery or notification to individuals'
Law 64/2010/QH12 — Luật Tố tụng hành chính số 64/2010/QH12
1. If persons to whom procedural documents are provided, delivered or notified are individuals, these documents shall be directly handed over to them.
2. In case persons to whom procedural documents are provided, delivered or notified are absent, procedural documents may be handed over to their relatives who have full civil act capacity and live with them and are requested to pledge to immediately hand over these documents to the former. The date when co- residing relatives sign for receipt of procedural documents shall be considered the date of provision, delivery or notification.
In case persons to whom procedural documents are provided, delivered or notified have no relatives who have full civil act capacity and live with them or their relatives refuse to receive these documents on their behalf, these documents may be handed over to street group heads, village or hamlet chiefs (below collectively referred to as street group heads), commune-level People's Committees or police offices of localities in which persons to whom procedural documents are provided, delivered or notified reside and request these recipients to undertake to hand in person the documents to the former.
3. In case the provision, delivery or notification is conducted through other persons, provider, deliverers or notifies shall make a minutes clearly stating the absence of persons to whom procedural documents are provided, delivered or notified, persons to whom procedural documents are handed over; reasons; date and time of handover; relationship between these persons; undertaking to personally hand over to persons to whom procedural documents are provided, delivered or notified. The minutes must be signed by persons who undertake to deliver procedural documents and providers, deliverers or notifies and witnesses.
4. In case persons to whom procedural documents are provided, delivered or notified have moved to new places with new addresses, procedural documents shall be provided, delivered Or notified to them at new addresses.
5. In case persons to whom procedural documents are provided, delivered or notified are absent and the time of their return is or their addresses are unknown, providers, deliverers or notifies of procedural documents shall make a minutes of failure to provide, deliver or notify, which shall be signed by the person who has provided such information.
6. In case persons to whom procedural documents are provided, delivered or notified refuse to receive these documents, providers, deliverers or notifies shall make minutes of refusal, clearly stating reasons for refusal, with certification by street group heads, commune-level People's Committees or police offices of these persons' refusal.
Article 98, Law 64/2010/QH12