Article 86. Entrustment of collection of evidence
Law 64/2010/QH12 — Luật Tố tụng hành chính số 64/2010/QH12
1. In the course of settlement of an administrative case, the court may issue a decision to entrust another court or a competent agency specified in Clause 4 of this Article to take testimonies of involved parties and witnesses, to conduct on-site assessment, asset valuation or other measures to collect evidence and verify circumstances of the administrative case.
2. An entrustment decision must clearly state the names and addresses of the plaintiff, the defendant and specific entrusted jobs to collect evidence.
3. A court that receives an entrustment decision shall perform specific entrusted jobs within 30 days after receiving the entrustment decision and notify in writing results to the court that has issued the entrustment decision. If it cannot perform entrusted jobs, it shall notify such in writing, clearly stating the reason to the court that has issued the entrustment decision.
4. In case evidence has to be collected outside the Vietnamese territory, courts shall carry out procedures for entrustment through competent Vietnamese agencies or authorities of foreign countries under treaties to which Vietnam and these foreign countries are contracting members, or on the principles of reciprocity, non- contravention of Vietnamese law and conformity with international law and practice.
Article 86, Law 64/2010/QH12