Article 243. Execution of court judgment and ruling
Law 64/2010/QH12 — Luật Tố tụng hành chính số 64/2010/QH12
1. A court judgment or ruling on an administrative case specified in Article 241 of this Law shall be executed as follows:
a) If it rejects the lawsuit petition concerning an administrative decision, disciplinary decision on dismissal, decision on settlement of a complaint about the decision on handling of a competition case or voter list, (he involved parties shall continue implementing such decision in accordance with law;
b) If it cancels the whole or part of an administrative decision, decision on settlement of a complaint about the decision on handling of a competition case, the decision or part of the decision which is cancelled will no longer be effective. The involved parties shall execute the judgment or ruling based on the rights and obligations already identified therein;
c) If it cancels the disciplinary decision on dismissal, this decision will no longer be effective. Within 10 days after receiving the judgment or ruling, the head of the agency or organization having issued such disciplinary decision shall execute the judgments ruling;
d) If it declares illegal the administrative act taken, the person obliged to execute the judgment shall terminate such administrative act on the date of receiving the judgment or ruling;
e) If it declares illegal the act of non-performing a task or an official duty, the person obliged to execute such judgment shall perform the task or official duty in accordance with law on the date of receiving the judgment or ruling;
f) If it compels the voter list-making agency to modify or supplement the voter list, the person obliged to execute the judgment shall immediately modify or supplement the list upon receiving the judgment or ruling;
g) If the court issues a decision on application of provisional urgent measures, the person to whom such measures are applied shall immediately implement such decision upon receiving it;
h) Rulings on assets in the judgment, or ruling shall be executed in accordance with the civil judgment enforcement law.
2. The person obliged to execute a judgment shall report in writing on the result of execution to the civil judgment enforcement agency of the same level with the court which has conducted first-instance trial of the case.
Article 243, Law 64/2010/QH12