Article 105. Lawsuit petitions
Law 64/2010/QH12 — Luật Tố tụng hành chính số 64/2010/QH12
1. A lawsuit petition must contain the following principal contents:
a) Date of its making;
b) Court requested to settle the administrative case;
c) Names and addresses of the plaintiff and defendant;
d) Contents of the administrative decision or act, the disciplinary decision on dismissal or the decision on settlement of a complaint about a decision on handling of a competition case, contents of settlement of the complaint about a voter list, or brief description of the administrative act;
e) Contents of the decision on complaint settlement (if any);
f) Claims requested to be settled by the court;
g) Assurance of non-filing of a complaint with a person competent to settle complaints.
2. Lawsuit petitions shall be signed or fingerprinted by plaintiffs being individuals, signed and sealed by at-law representatives of plaintiffs being agencies or organizations. For lawsuits to protect the rights and legitimate interests of minors or persons who have lost civil act capacity, lawsuit petitions shall be signed or fingerprinted by at-law representatives of these persons. Lawsuit petitions must be enclosed with documents proving that claims of plaintiffs are grounded and lawful.
Article 105, Law 64/2010/QH12