Article 9. Mineral strategies
Law 60/2010/QH12 — Luật Khoáng sản số 60/2010/QH12
1. Mineral strategies shall be elaborated on the following principles and bases:
a) Conformity with socio-economic development, national defense and security strategies and plans and regional master plans;
b) Satisfaction of mineral needs for sustainable socio-economic development; and economical and wasteful exploitation and utilization of minerals;
c) Domestic mineral demand and supply capacity and possibilities of international cooperation in the mining sector for socio-economic development:
d) Available results of geological baseline surveys of minerals; and mineral-related geological prerequisites and signs.
2. A mineral strategy must contain the following principal contents:
a) Guiding viewpoints and objectives of geological baseline surveys of minerals, protection of unexploited minerals, mineral exploration, mining, processing and rational and economical utilization of minerals;
b) Orientations for geological baseline surveys of minerals, protection of unexploited minerals, exploration and mining of each group of minerals, and post-mining processing and rational and economical utilization of minerals in the strategy's period;
c) Major tasks and solutions in geological baseline surveys of minerals, protection of unexploited minerals, exploration and mining of each group of minerals, post-mining processing and rational and economical utilization of minerals; and national mineral reserves.
3. Mineral strategies shall be elaborated for 10-year periods, with a 20-year vision, corresponding to the period of relevant socio-economic development strategies.
4. The Ministry of Natural Resources and Environment shall assume the prime responsibility for, and coordinate with the Ministry of Industry and Trade, the Ministry of Construction, the Ministry of Planning and Investment, other ministries and ministerial-level agencies and concerned localities in, elaborating mineral strategies for submission to the Prime Minister for approval.
Article 9, Law 60/2010/QH12