Article 113. Minutes of meetings of the Management Board
Law 60/2005/QH11 — Luật Doanh nghiệp số 60/2005/QH11
1. All meetings of the Management Board must be recorded in the minutes book. Minutes shall be in Vietnamese and possibly in a foreign language and shall have the following principal contents:
a/ Name, address of the head office, number and date of grant of the business registration certificate, place of business registration;
b/ Objectives, agenda and contents of meetings;
c/ Time and venue of meetings;
d/ Full name of each participant or of the authorized person, full names of absent members and reasons for absence;
e/ Issues discussed and voted during meetings;
f/ Summary of opinions by each participant in the order of the meeting proceedings;
g/ The voting result, clearly stating members who vote for, against and express no idea;
h/ Adopted decisions;
i/ Full names and signatures of all participating members or authorized participants.
The chair and secretary of a meeting of the Management Board shall be liable for the truthfulness and accuracy of the minutes of the meeting.
2. Minutes of the Management Board meetings and materials used during such meetings shall be kept in the head office of the company.
3. Minutes in Vietnamese and foreign language shall be of equivalent legal validity.
Article 113, Law 60/2005/QH11