Article 92. Suspension of application of multilateral treaties by agreement between certain parties to the treaties
Law 41/2005/QH11 — Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11
Termination, denunciation, withdrawal from, suspension of application of the whole or part of treaties
1. The Vietnamese side may conclude an agreement with certain parties to a multilateral treaty on the suspension of the application of some provisions of the treaty in the relations between the Vietnamese side and such parties in the following cases:
a/ The treaty contains a provision to that effect;
b/ Such suspension of application is not prohibited by the treaty, provided that such suspension does not affect the rights and obligations of other parties arising under the treaty and is not in conflict with the object and purpose of the treaty.
2. The Vietnamese side shall notify other remaining parties of the conclusion of the agreement and the specified provisions of the treaty that the Socialist Republic of Vietnam has the intention to suspend their application, unless otherwise provided for in the treaty.
Article 92, Law 41/2005/QH11