Article 86
Law 41/2005/QH11 — Luật Ký kết, gia nhập và thực hiện điều ước quốc tế số 41/2005/QH11
Termination, denunciation, withdrawal from, suspension of application of the whole or part of treaties
Termination or suspension of application of the whole or part of a treaty due to the conclusion of a later treaty on the same subject matter
1. A treaty between Vietnamese side and another party shall terminate in case the Vietnamese side and such party subsequently sign a new treaty on the same subject matter, except for the case stated in Clause 2 of this Article.
2. The previously signed treaty stated in Clause 1 of this Article shall be provisionally suspended from application if it is so agreed between the Vietnamese side and the other party(ies) to the treaty.
Article 86, Law 41/2005/QH11