Article 312. Cancellation of contracts
Law 36/2005/QH11 — Luật Thương mại số 36/2005/QH11
1. Cancellation of a contract includes cancellation of part of a contract or cancellation of the entire contract.
2. Cancellation of the entire contract means the complete annulment of the performance of all contractual obligations for the entire contract.
3. Cancellation of part of a contract means the annulment of the performance of some contractual obligations while other parts of the contract are still valid.
4. Except for cases of liability exemption specified in Article 294 of this Law, the remedy of cancellation of contracts shall be applied in the following cases:
a/ Upon commission of a breaching act which serves as a condition for the cancellation of the contract as agreed upon by the parties;
b/ Upon a substantial breach of contractual obligations by a party.
Article 312, Law 36/2005/QH11