Article 144. Duration of representation of traders
Law 36/2005/QH11 — Luật Thương mại số 36/2005/QH11
1. The duration of representation is agreed upon by the parties.
2. Where no agreement is reached, the duration of representation shall expire when the nominator notifies the representative of the termination of the representation contract, or the representative notifies the nominator of the termination of the contract.
3. Unless otherwise agreed, if the nominator unilaterally notifies the termination of the representation contract according to Clause 2 of this Article, the representative may request the nominator to pay an amount of remuneration for the signing by the nominator of contracts with customers with whom the representative has negotiated and to pay other remunerations which the representative would otherwise have been entitled to.
4. Where the duration of representation expires according to Clause 2 of this Article at the request of the representative, the representative shall forfeit the right to remuneration for transactions which he/she/it would otherwise have been entitled to unless otherwise agreed upon by the parties.
Article 144, Law 36/2005/QH11