LUV Vietnamese Law Search Tiếng Việt

This page shows an unofficial English translation, which may be out of date or inexact. Only the Vietnamese text is authoritative. View this page in Vietnamese

Law 33/2009/QH12

On overseas representative missions of the socialist republic of Vietnam

Original

36 articles

Quốc hội

Số: 33/2009/QH12

ngày 18 tháng 06 năm 2009

LUẬT

Cơ quan đại diện nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài

Căn cứ Hiến pháp nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam năm 1992 đã được sửa đổi, bổ sung một số điều theo Nghị quyết số 51/2001/QH10;

Quốc hội ban hành Luật cơ quan đại diện nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam ở nước ngoài.

  1. Article 1 Scope of regulation
  2. Article 2 Representative missions
  3. Article 3 Principles on organization and operation of representative missions
  4. Article 4 Interpretation of terms

Tasks and powers of representative missions

  1. Article 5 Promoting socio-political and defense-security relations
  2. Article 6 Serving national economic development
  3. Article 7 Promoting cultural relations
  4. Article 8 Performing consular tasks
  5. Article 9 Supporting and protecting overseas Vietnamese communities
  6. Article 10 Performing the uniform management of foreign activities
  7. Article 11 Managing personnel and material foundations of representative missions
  8. Article 12 Assigning functions and tasks among representative missions

Organizational apparatus, payroll, funds and head offices of representative missions

  1. Article 13 Establishment, suspension and termination of operation
  2. Article 14 Organizational apparatus and payroll
  3. Article 15 Funds
  4. Article 16 Head offices and material foundations

Members of representative missions

  1. Article 17 Criteria of members of representative missions
  2. Article 18 Diplomatic posts and consular posts
  3. Article 19 Heads of representative missions
  4. Article 20 Appointment and recall of heads of representative missions
  5. Article 21 Responsibilities of heads of representative missions
  6. Article 22 Acting heads of representative missions
  7. Article 23 Appointment and recall of other members of representative missions
  8. Article 24 Responsibilities of members of representative missions
  9. Article 25 Responsibilities of family members
  10. Article 26 Entitlements applicable to members of representative missions and their spouses
  11. Article 27 Working term
  12. Article 28 Honorary consuls
  13. Article 29 Contractual employees

Direction, management, supervision and coordination in operations of representative missions

  1. Article 30 Direction and management of representative missions
  2. Article 31 Supervision of representative missions
  3. Article 32 Responsibilities of the Minister of Foreign Affairs
  4. Article 33 Working coordination between Vietnamese agencies and organizations and representative missions
  5. Article 34 Working coordination between delegations on working visits abroad and representative missions
  6. Article 35 Working coordination between managing agencies of officials on secondment and representative missions
  1. Article 36

Basis for the status The publishing source records this status (code HHL).

Spot a mistake on this page?

The text here was extracted by machine from the official publication, and that sometimes goes wrong. Point out the mistake and we will fix it. No account needed.

Links are not accepted in the description.