Article 94. Ban from holding posts after the enterprises, cooperatives are declared bankrupt
Law 21/2004/QH11 — Luật Phá sản số 21/2004/QH11
Handling of violations
1. The directors, general directors, chairmen and members of the Managing Boards of companies, corporations with 100% State capital, which are declared bankrupt, must not be appointed to hold such posts in any State enterprises, as from the date such State companies or corporations are declared bankrupt.
The persons assigned to represent the contributed capital portions of the State in other enterprises which are declared bankrupt must not be appointed to hold managerial positions in any enterprises having the State capital.
2. Owners of private enterprises, partnership members, directors (general directors), chairmen and members of the Managing Boards, Members' Councils of enterprises, managers and members of the managerial boards of the cooperatives, which are declared bankrupt, shall not be allowed to set up enterprises or cooperatives, must not work as managers of enterprises or cooperatives for one to three years as from the date the enterprises or cooperatives are declared bankrupt.
3. The provisions in Clauses 1 and 2 of this Article shall not apply in cases where enterprises or cooperatives are declared bankrupt for force majeure reasons.
Article 94, Law 21/2004/QH11