Article 71. Organization of the work construction ground clearance
Law 16/2003/QH11 — Luật Xây dựng số 16/2003/QH11
1. When organizing the work construction ground clearance, construction ground clearance compensation councils must be set up.
2. For case of construction ground clearance under the approved construction plannings while no work construction investment projects are available, the construction ground clearance compensation shall be made as follows:
a/ The competent People's Committees shall organize the ground clearance through the construction ground clearance compensation councils set up by themselves or assign the enterprises specialized in ground clearance to perform such task;
b/ Funding for ground clearance is allocated from the State budget or mobilized and retrieved upon the assignment or lease of land to work construction investors having projects on the cleared ground;
c/ Duration for construction ground clearance shall comply with the local socio-economic development requirements and the competent persons' decisions.
3. For case of construction ground clearance according to work construction investment projects, the construction ground clearance compensation shall be made as follows:
a/ For investment projects for business purposes, the construction ground clearance compensation councils set up principally by the work construction investors in coordination with the competent People's Committees shall organize the ground clearance; for work construction investment projects not for business purposes but in service of the community, the construction ground clearance compensation councils set up principally by the competent People's Committees in coordination with the work construction investors shall organize the ground clearance;
b/ Funding for ground clearance shall be taken directly from the work construction investment projects;
c/ The duration for construction ground clearance must satisfy the execution progress of the approved work construction investment projects.
4. The Government prescribes the principles, methods and brackets of property compensation rates applicable to the construction ground clearance, which shall serve as basis for the provincial-level People's Committees to determine compensation rates in their respective localities.
5. Organizations and individuals having assets within the construction grounds, for which the compensation has been made in strict compliance with regulations, but failing to abide by the ground clearance decisions, shall be coerced to do so and bear all expenses for the coercion.
6. Those who intentionally act in contravention of the regulations on property compensation for construction ground clearance for self-seeking purposes or cause damage to assets of the State, organizations and/or individuals shall, depending on the seriousness of their violations, be disciplined or examined for penal liability, or if causing damage, they shall have to make compensations therefor according to law provisions.
Article 71, Law 16/2003/QH11