Article 89. Land used for defense and/or security purposes
Law 13/2003/QH11 — Luật Đất đai số 13/2003/QH11
1. Land used for defense and/or security purposes shall include:
a) Land for army units to station;
b) Land for construction of military bases;
c) Land for construction of national defense works, battlefields and/or special defense or security works;
d) Land for construction of military railways stations and/or ports;
e) Land for construction of industrial, scientific and technological works in direct service of defense and/or security;
f) Land for construction of warehouses of the people's armed forces;
g) Land for construction of shooting grounds, drill-grounds, weapon- testing grounds, weaponry-destroying grounds;
h) Land for construction of schools, hospitals or sanitariums of the people's armed forces;
i) Land for construction of official-duty buildings of the people's armed forces;
j) Land for construction of detention camps, education camps, reformatories, which are managed by the Ministry of Defense or the Ministry of Public Security;
k) Land for construction of other defense or security works, which shall be prescribed by the Government.
2. The provincial/municipal People's Committees shall exercise the State management over the land used for defense or security purposes in their respective localities.
The Ministry of Defense and the Ministry of Public Security shall coordinate with the provincial/municipal People's Committees in elaborating plannings and plans on the use of land for defense or security purposes, ensuring their compatibility with the requirements of socio-economic development as well as defense and security consolidation.
3. For areas where land is planned for defense and/or security purposes, but has not been used yet, the current users may continue using such land until the competent State agencies issue decisions to recover the land, but must not change the natural terrain.
Article 89, Law 13/2003/QH11