Article 28. Other compensable expenses
Law 10/2017/QH14 — Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước.
Compensable damage
1. Other compensable expenses include:
a/ Expenses for rent of personal accommodations, travel, printing of documents, sending of written complaints or denunciations; hire of defense counsels or lawyers to defend the lawful rights and interests of damage sufferers;
b/ Expenses for travel of relatives of persons held in custody, detained or serving imprisonment sentences in criminal proceedings to visit such persons.
Relatives of persons held in custody, detained or serving imprisonment sentences in criminal proceedings to visit such persons are defined by the law on holding in custody and temporary detention of persons and the law on execution of criminal judgments.
2. Expenses specified at Point a, Clause 1 of this Article shall be determined as follows:
a/ Expenses for rent of personal accommodations, travel and printing of documents shall be paid according to lawful invoices and documents which state their value determined at the time prescribed in Clause 2, Article 22 of this Law but must not exceed the level prescribed in the Ministry of Finance’s regulations on working mission allowances for cadres and civil servants or regulations on expenses for organization of conferences of state agencies.
In case the compensation claimant cannot produce lawful invoices and documents on the expenses specified at this Point, compensable expenses must not exceed 6 months’ basic wage at the time prescribed in Clause 2, Article 22 of this Law for every year during the period from the time of filing the complaint or denunciation or participation in proceedings to the time of issuance of the effective compensation settlement document by a competent agency;
b/ Expenses for sending written complaints or denunciations to competent state agencies or persons for settlement shall be calculated according to receipts of postal charge which state their value determined at the time prescribed in Clause 2, Article 22 of this Law.
In case the compensation claimant cannot produce receipts of postal charge to provide the expenses specified at this Point, compensable expenses must not exceed 1 month’s basic wage at the time prescribed in Clause 2, Article 22 of this Law for every year during the period from the time of filing the complaint or denunciation or participation in proceedings to the time of issuance of the effective compensation settlement document of the competent agency;
c/ Expenses for hire of defense counsels or lawyers to defend the lawful rights and interests of the damage sufferer shall be paid under actual contracts but must not exceed the remuneration level prescribed in the Government for lawyers participating in proceedings at the request of proceedings-conducting bodies and paid only to one defense counsel or one lawyer defending the lawful rights and interests of the damage sufferer at a given time.
3. Expenses specified at Point b, Clause 1 of this Article shall be determined according to the actual number of visitors and visits but must not exceed the maximum number of visitors and visits prescribed in the law on holding in custody and temporary detention of persons and the law on execution of criminal judgments. In case it is impossible to prove the actual number of visitors and visits, these expenses shall be determined according to the maximum number of visitors and visits prescribed in the law on holding in custody and temporary detention of persons and the law on execution of criminal judgments.
4. The period of time used as a basis for determining compensable expenses specified in this Article shall be counted from the date of occurrence of actual damage to the date of issuance of an effective compensation settlement document of the competent agency.
5. The Government shall detail this Article.
Article 28, Law 10/2017/QH14